puissamment

「puissamment」の例文例文

「puissamment」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le vent souffle puissamment ce matin.

  今朝は風が力強く吹いています。

• 中級（B1〜B2）

  Le moteur de ce nouveau modèle accélère puissamment dès les premiers mètres.

  この新型モデルのエンジンは、スタート直後から力強く加速します。

• 上級（C1〜C2）

  Cette réforme fiscale a puissamment contribué à la relance des investissements industriels.

  この税制改革は、産業投資の回復に力強く貢献した。

• 日常会話

  Appuie puissamment sur le bouton rouge pour débloquer la porte !

  ドアのロックを解除するために、赤いボタンをぐっと強く押して！

「puissamment」の意味ごとの使い方

• 強く

  Ce discours a puissamment influencé l'opinion publique.

  この演説は世論に強い影響を与えた。

「puissamment」の使い方使い方

• crier puissamment

  力強く叫ぶ

  Depuis la scène, la chanteuse a crié puissamment pour appeler les secours.舞台から、女性歌手は助けを呼ぶために力強く叫んだ。

• chanter puissamment

  力強く歌う

  Le ténor a chanté puissamment pendant tout le concert.そのテノール歌手はコンサートの間ずっと力強く歌った。

「puissamment」とよく一緒に使う語

• contribuer puissamment à la recherche　研究に大きく貢献する
  （contribuer：貢献する）
• influencer puissamment l'opinion publique　世論に強い影響を与える
  （influencer：影響を与える）
• renforcer puissamment la sécurité　安全保障を大幅に強化する
  （renforcer：強化する）
• soutenir puissamment la croissance　成長を強力に支える
  （soutenir：支える）
• agir puissamment sur le système　その仕組みに強力に作用する
  （agir：行動する）
• marquer puissamment les esprits　人々に強い印象を残す
  （marquer：印をつける）

「puissamment」の類義語との違い類義語との違い

puissamment: 行為に強い力や勢いが込められて外に伝わるさまを表す。
fort: 力や程度が大きくて、はっきりと感じられるさまを表す。
fortement: 強い程度や影響が及んで、変化や効果が明らかに出るさまを表す。
énergiquement: 活力を持って勢いよく行動したり動いたりするさまを表す。

「puissamment」のフランス語での定義フランス語での定義

D'une manière puissante, indiquant qu'une action est faite avec grande force ou intensité.

「puissamment」のよくある間違い

• ✕ Elle chante puissament.

  ○ Elle chante puissamment.

  形容詞「puissant」から副詞を作るときは「-amment」となり、「m」を2つ書きます。