正午
意味
- 男性名詞 正午
- 名 昼
- 名 昼時
例文
コアイメージ
時計の針が12時を指す時刻としての昼の中心。
関連語
使い方
類義語との違い
midi: 正午、昼の真ん中にあたる12時の時刻。
douze heures: 12時を指す時刻を表す語。
midi pile: 12時ちょうどであることを強調する言い方。
フランス語での定義
Heure centrale de la journée, généralement fixée à douze heures.
語源
単語 midi はラテン語の meridies（medius「中央」＋dies「日」）から発展し、ロマンス諸語にも同根語（例：esp. mediodía）が見られることから正午の意味で定着した。
コラム
- 'Le Midi' は地名的にフランス南部を指す用法で固有名詞扱いされるため、小文字の 'midi'（時刻）と区別して使う。
ゲームで覚える・約 1 分
midi をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「正午」はフランス語で何と言う？
「正午」を意味する最も一般的なフランス語は midi です。時刻の「昼の12時」を表す名詞であり、日常会話から改まった場面まで幅広く使われます。「正午に」と言いたいときは前置詞 à をつけて à midi と表現します。なお、南部フランスの地域名である「南仏（ル・ミディ）」を指すこともあります。
使い分け
- midi
昼の12時（正午）を指す唯一の標準的な表現です。昼食の時間を指して大まかに「お昼頃」という意味で使われることもよくあります。
Le train partira à midi pile.
列車は正午ちょうどに出発します。
よくある間違い
✕ Il est douze heures.（正午のつもりで）
○ Il est midi.
時刻の12時は「12時」と数字で言わず、正午なら midi、深夜0時なら minuit と表現します。
「正午」のよくある質問
Q. 「正午半（12時半）」はどう言いますか？
midi et demi と表現します。demi（半分）は midi（男性名詞）に合わせるため、語尾に e をつけない男性形を用います。「12時半に」は à midi et demi と言います。
Q. 「正午頃」と言いたいときは？
vers midi と表現します。vers は「〜の頃」「〜あたり」を意味する前置詞で、待ち合わせなどで正確な12時ではなく「お昼前後」と伝えたいときにとても便利です。
「正午」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1