ordonnancement

「ordonnancement」の発音・読み方

/ɔʁdonɑ̃səmɑ̃/

「ordonnancement」の意味

「ordonnancement」の例文

Nous devons revoir l'ordonnancement de la réunion.

会議の予定調整を見直す必要がある。

ordonnancementのイラスト

「ordonnancement」の動詞形・派生語

  • 名詞ordonnateur調整者
  • 動詞形ordonnancer予定を組む

「ordonnancement」の反対語(対義語)

「ordonnancement」の例文例文

Pour mieux gérer la maison, j'améliore l'ordonnancement des tâches ménagères.

家事をうまく管理するために家事の予定調整を改善している。

「ordonnancement」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Le bon ordonnancement des cours aide les élèves.

    授業の適切な順序立ては生徒たちの助けになります。

  • 中級(B1〜B2)

    Le chef de projet a modifié l'ordonnancement des travaux pour respecter les délais.

    プロジェクトリーダーは納期を守るために工事の工程計画を変更しました。

  • 上級(C1〜C2)

    L'optimisation de l'ordonnancement de la production industrielle permet de réduire considérablement les coûts logistiques.

    工業生産の工程スケジューリングを最適化することで、物流コストを大幅に削減できます。

  • 日常会話

    Tu as fini l'ordonnancement des visites pour notre voyage ?

    旅行の見学順序の調整はもう終わった?

「ordonnancement」の意味ごとの使い方

  • スケジューリング

    Un ordonnancement précis des livraisons réduit les retards.

    正確な配送のスケジューリングは遅延を減らす。

  • 順序付け

    L'ordonnancement des tâches par priorité réduit les erreurs.

    作業を優先順位に従って順序付けると、ミスが減る。

ゲームで覚える・約 1 分

ordonnancement をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ordonnancement」のコアイメージコアイメージ

複数の作業や予定の順序と時間配分を決め、全体の流れを整えること

「ordonnancement」の使い方使い方

  • l'ordonnancement des tâches ménagères

    家事の予定調整

    L'ordonnancement des tâches ménagères facilite la vie de toute la famille.家事の予定調整によって、家族全員の生活が楽になる。

  • l'ordonnancement des rendez-vous médicaux

    受診予定の調整

    L'ordonnancement des rendez-vous médicaux évite les longues attentes.受診予定を調整すると、長時間の待ち時間を避けられる。

「ordonnancement」とよく一緒に使う語

  • l'ordonnancement des tâches 作業の予定調整
    (tâche:作業)
  • l'ordonnancement de la production 生産の予定調整
    (production:生産)
  • l'ordonnancement des processus プロセスの順序付け
    (processus:過程)
  • l'ordonnancement des opérations 作業工程の予定調整
    (opération:手術)
  • l'ordonnancement des projets プロジェクトの予定調整
    (projet:計画)
  • l'ordonnancement des travaux 工事の予定調整
    (travail:仕事)
  • l'ordonnancement des ressources 資源の配分計画
    (ressource:資源)
  • l'ordonnancement de la mémoire メモリーの管理順序
    (mémoire:記憶力)
  • l'ordonnancement industriel 産業分野の生産計画
    (industriel:産業的な)

「ordonnancement」の類義語との違い類義語との違い

ordonnancement: 複数の作業や予定の順序と時間配分を決めて、全体の流れを整えること
planning: 予定や会議の時間を表にまとめたスケジュール表
calendrier: 日付ごとに予定や行事を書き込む表
horaire: 開始・終了の時刻が決まっている活動の時刻表
programme: イベントや会の進行順や内容をまとめた一覧

「ordonnancement」のフランス語での定義フランス語での定義

Processus visant à fixer l'ordre et l'horaire des tâches ou des événements.

「ordonnancement」の語源語源

ordonnancement は ordonnancer(順序づける)から派生し、ラテン語 ordinare「整える」に由来する。

「ordonnancement」のコラムコラム

  • 単語自体は事務的に響くため、友人との予定では 'on se cale quand?' や 'on planifie ça' のような口語表現を使うと自然に聞こえる。

「ordonnancement」のよくある間違い

  • ✕ Je vérifie la ordonnancement des tâches.

    ○ Je vérifie l'ordonnancement des tâches.

    「ordonnancement」は男性名詞なので女性形の「la」は使わず、母音で始まるため定冠詞は「l'」になります。

「ordonnancement」のよくある質問

Q. 「ordonnancement」と「planning」は同じ意味なのですか?
完全には同じではありません。「ordonnancement」は作業や予定の順序と時間配分を決めることを指し、「planning」は予定を表にまとめたスケジュールを指します。

「ordonnancement」に関連する単語

ほかに「スケジューリング」と訳せる単語

「時間と予定」の仲間の単語

「順番」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ