ligue

「ligue」の例文例文

「ligue」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon équipe préférée joue dans cette ligue.

  私のお気に入りのチームはこのリーグでプレーしています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette association a rejoint une ligue de protection des droits de l'homme.

  その団体は人権保護の連盟に加盟しました。

• 上級（C1〜C2）

  Les petits partis d'opposition ont formé une véritable ligue afin de faire entendre leur voix au Parlement.

  議会で自らの主張を通すため、小規模な野党各派は本格的な同盟を結成しました。

• 日常会話

  Laisse tomber, cette fille ne joue vraiment pas dans la même ligue que toi !

  諦めなよ、あの女の子は君とは住む世界が違いすぎるよ！

「ligue」の意味ごとの使い方

• 連盟

  La ligue des villes du nord coordonne leurs actions culturelles.

  北部の都市連盟は、各都市の文化活動を調整している。

• 同盟

  La ligue des villes côtières a signé un accord de défense commun.

  沿岸都市の同盟は、共同防衛協定に署名した。

「ligue」の使い方使い方

• la ligue de football

  サッカーのリーグ

  La ligue de football commence en septembre.サッカーのリーグは9月に始まる。

• la ligue nationale

  ナショナルリーグ

  La ligue nationale attire de nombreux supporters.ナショナルリーグには多くのサポーターが集まる。

「ligue」とよく一緒に使う語

• la ligue des champions　チャンピオンズリーグ
  （champion：優勝者）
• la ligue professionnelle　プロリーグ
  （professionnel：プロの）
• la ligue des nations　ネーションズリーグ
  （nation：国）
• la ligue amateur　アマチュアリーグ
  （amateur：愛好家）
• la ligue régionale　地域リーグ
  （régional：地域の）

「ligue」の類義語との違い類義語との違い

ligue: 複数のクラブや団体が同じ目的や規則のもとで連携して活動するまとまり
association: 共通の目的や趣味のために人々が集まって作られる団体
club: 会員が集まって趣味やスポーツなどの活動を行う団体
groupe: 人や物が集まってできるまとまりや集団
championnat: クラブや選手が長い期間を通して順位を競う大会

「ligue」のフランス語での定義フランス語での定義

Organisation qui réunit plusieurs clubs, associations ou personnes pour coordonner des actions communes, des compétitions ou des revendications.

「ligue」のよくある間違い

• ✕ Le ligue commence demain.

  ○ La ligue commence demain.

  「ligue」は女性名詞なので「la」を使いますが、日本語の「リーグ」には名詞の性の手がかりがありません。