confédération
「confédération」の動詞形・形容詞形・派生語
「confédération」の反対語（対義語）
「confédération」の例文例文
「confédération」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mon père travaille pour une grande confédération de commerçants.
父は大きな商業連合会で働いています。
- 中級（B1〜B2）
La nouvelle confédération syndicale a appelé l'ensemble des salariés à manifester jeudi prochain.
新しい労働組合総連合は、次の木曜日にデモを行うよう全従業員に呼びかけました。
- 上級（C1〜C2）
Face aux crises économiques répétées, les pays membres envisagent de transformer leur alliance en une véritable confédération politique.
相次ぐ経済危機に直面し、加盟各国は同盟関係を本格的な政治連合へと移行させることを検討しています。
- 日常会話
Tu as vu le communiqué de la confédération hier soir aux infos ?
昨日の夜のニュースで、連合の声明を見た？
「confédération」の意味ごとの使い方
- 連盟
La confédération des clubs a publié le règlement du championnat.
クラブ連盟は選手権の規則を発表した。
- 同盟
Cette confédération militaire unit plusieurs pays européens.
この軍事同盟はヨーロッパの複数の国を結び付けている。
ゲームで覚える・約 1 分
confédération をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「confédération」のコアイメージコアイメージ
中央政府を持たず利害を共有することでゆるく連携する集合像
「confédération」の使い方使い方
「confédération」とよく一緒に使う語
- une confédération d'États 複数の国家による連合
（état：状態） - une confédération de syndicats 労働組合の連合
（syndicat：労働組合） - la Confédération helvétique スイス連邦
（helvétique：スイス的な） - la Confédération suisse スイス連邦
（suisse：スイスの） - une confédération sportive スポーツ連盟
（sportif：運動好きな） - une confédération internationale 国際連盟
（international：国際的な） - une confédération nationale 全国連盟
（national：国内の）
「confédération」の類義語との違い類義語との違い
confédération: 中央政府の権限が弱く、利害を共有する複数の国家がゆるく連携する連合
fédération: 共通の中央政府のもとで複数の州や地域が国家としてまとまっている仕組み
union: 共通の目的や利益のために複数の人や組織が一緒になる状態
alliance: 安全や利益のために国や組織が互いに協力する取り決め
coalition: 特定の目的のために政党や団体が一時的に組む連合
「confédération」のフランス語での定義フランス語での定義
Union d'entités souveraines formée pour des intérêts communs sans création d'un gouvernement central fort.
「confédération」の語源語源
ラテン語 confederatio（con-「一緒に」＋foedus「盟約」）から派生し、国家間や団体間の緩やかな連合を指す語になった
「confédération」のコラムコラム
- fédération と混同されやすく、confédération は中央の権限が弱い点が特徴
「confédération」のよくある間違い
✕ Un confédération rassemble plusieurs États.
○ Une confédération rassemble plusieurs États.
日本語には名詞の性の区別がないため、「confédération」が女性名詞で単数のときに男性の「un」を選びやすいですが、正しくは「une」を使います。
「confédération」のよくある質問
Q. 「confédération」と「fédération」はどう使い分けるのですか？
「confédération」は加盟する国や団体の自治を広く保つゆるやかな連合を表し、「fédération」は共通の中央政府のもとでまとまる連邦を表します。
Q. 「confédération」は国どうしの連合にだけ使うのですか？
国どうしの連合を指すことが多いですが、共通の目的で結ばれた団体どうしの連盟にも使えます。
「confédération」に関連する単語
ほかに「同盟」と訳せる単語
ほかに「連合」と訳せる単語
ほかに「連盟」と訳せる単語
「関係」の仲間の単語
「協力」の仲間の単語
「confédération」は英語では
- 「連合」 → unionconfederacy和英辞典で見る
- 「連盟」 → leaguefederation和英辞典で見る
- 「同盟」 → leaguealliance和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1