législatif

「législatif」の例文例文

「législatif」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le Parlement a le pouvoir législatif.

  議会には立法権があります。

• 中級（B1〜B2）

  Des élections législatives auront lieu le mois prochain pour choisir les députés.

  議員を選ぶための国民議会選挙が来月行われます。

• 上級（C1〜C2）

  Une révision du cadre législatif est devenue indispensable pour encadrer le développement des technologies numériques.

  デジタル技術の発展に対応するため、法的な枠組みの見直しが不可欠となっています。

• 日常会話

  Tu as déjà voté pour les législatives de dimanche ?

  日曜日の総選挙、もう期日前投票した？

「législatif」の使い方使い方

• projet législatif

  立法案

  Le Parlement examine un projet législatif sur la protection de l'environnement.国会は環境保護に関する立法案を検討している。

• débat législatif

  立法に関する討論

  Le débat législatif sur cette réforme a duré plusieurs semaines.この改革に関する立法討論は数週間続いた。

「législatif」とよく一緒に使う語

• pouvoir législatif　立法権
  （pouvoir：できる）
• processus législatif　立法過程
  （processus：過程）
• texte législatif　立法文書
  （texte：文章）
• procédure législative　立法手続き
  （procédure：手続き）
• projet législatif　立法案
  （projet：計画）
• cadre législatif　立法上の枠組み
  （cadre：管理職）
• débat législatif　立法に関する討論
  （débat：議論）
• organe législatif　立法機関
  （organe：器官）
• assemblée législative　立法議会
  （assemblée：集会）

「législatif」の類義語との違い類義語との違い

législatif: 立法（法律を作ること）や議会の仕事に関係する性質
légal: 法律のきまりに合っていて問題がない性質
politique: 政治や政府の方針に関係する性質

「législatif」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui se rapporte à la législation ou aux activités du législateur.

「législatif」のよくある間違い

• ✕ La cour examine la question législatif.

  ○ La cour examine la question législative.

  女性名詞「question」にかかる「législatif」は、日本語にない名詞の性の区別によって女性形「législative」にします。