発明

invention

意味

  • 女性名詞 発明はつめい
  • 名 考案
  • 名 創作
  • 名 でっち上げ
inventionのイラスト

例文

C'est une invention simple mais utile.

それは単純だが役に立つ発明だ。

Elle a montré sa invention à ses amis.

彼女は友人に自分の発明を見せた

コアイメージ

新しい道具や方法が問題を解決する場面

関連語

(動) inventer：発明する

(名) inventeur：発明者

↔︎ (名) copie：複製

使い方

類義語との違い

invention: 新しい道具や装置、または手順として問題を解決するために作られたもの
innovation: 生活や仕事をよりよくする新しいやり方や技術
idée: 心に浮かぶ考えや着想で、行動や制作のもとになるもの
découverte: 以前は知られていなかった事実や物を見つけること
création: 新しく生み出された物や作品で、人が考えて作り上げたもの

フランス語での定義

Création d'un objet, d'un procédé ou d'une idée qui apporte une nouveauté et résout un problème pratique.

語源

ラテン語 invenire（見つける）から派生し、-tionで名詞化した語。

コラム

  • 動詞 inventer は『考案する』のほか日常で『でっち上げる』の意味も持ち、文脈で肯定的か皮肉かが分かれる。

ゲームで覚える・約 1 分

invention をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「発明」はフランス語で何と言う？

「発明」を表すフランス語は invention です。女性名詞で、新しい技術や物を作り出す行為そのものだけでなく、作り出された「発明品」も指します。動詞の inventer（発明する）や、人物を表す inventeur（発明家）とセットで覚えておくと表現の幅が広がります。

使い分け

  • invention

    技術革新や新しいアイデアによる創出全般を指す最も一般的な名詞です。話の「作り話・でっち上げ」の意味で使われることもあります。

    Cette machine est une invention formidable.

    この機械は素晴らしい発明です。

よくある間違い

  • ✕ Il a fait une découverte d'un nouvel appareil.

    ○ Il a fait l'invention d'un nouvel appareil. / Il a inventé un nouvel appareil.

    découverte（発見）は既存の物を見つけることで、新しく作り出す「発明」には invention を使います。

「発明」のよくある質問

Q. 「発明する」という動詞は？
動詞は inventer です。「彼が電話を発明した」は Il a inventé le téléphone. と言います。日常会話では「嘘をでっち上げる」という意味でもよく使われます。
Q. 「発明家」はフランス語で？
男性なら inventeur、女性なら inventrice と言います。「彼は偉大な発明家だ」は C'est un grand inventeur. と表現します。

「発明」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ