colonne
「colonne」の派生語
- 名詞colonnade列柱／colonnette小柱
「colonne」の例文例文
「colonne」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Regarde cette belle colonne blanche au milieu de la place.
広場の真ん中にあるあの美しい白い柱を見てごらん。
- 中級（B1〜B2）
Veuillez inscrire vos coordonnées dans la troisième colonne de ce tableau.
この表の3列目にご連絡先をご記入ください。
- 上級（C1〜C2）
La rédaction a décidé de consacrer une colonne hebdomadaire aux enjeux environnementaux actuels.
編集部は現在の環境問題に焦点を当てた週次コラムを設けることを決定した。
- 日常会話
Fais attention en reculant, il y a une colonne juste derrière la voiture !
バックするとき気をつけて、車のすぐ後ろに柱があるよ！
「colonne」の意味ごとの使い方
- 支柱
Cette colonne soutient la terrasse en bois.
この支柱は木製のテラスを支えている。
- 列
Les élèves forment une colonne devant la salle.
生徒たちは教室の前に列を作っている。
ゲームで覚える・約 1 分
colonne をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「colonne」のコアイメージコアイメージ
建物の上部を下から支える一本の垂直の柱。
「colonne」の使い方使い方
「colonne」とよく一緒に使う語
「colonne」の類義語との違い類義語との違い
colonne: 建物の上部を下から支える一本の垂直の柱。
pilier: 建物や橋などの重さを支える太い柱。
poteau: 道や庭に立てられた棒状の柱で、電柱や標識に使われるもの。
file: 人や車が順に並んだ列で、順番を待つための並び。
ligne: まっすぐに引かれた線。
「colonne」のフランス語での定義フランス語での定義
Pièce verticale et allongée, généralement utilisée pour soutenir la structure d'un bâtiment; par extension, série verticale d'éléments ou file alignée.
「colonne」の語源語源
colonne はラテン語 columna に由来し、古代ラテン語で建物を支える柱や支えを指した語から発展してフランス語で柱や列の意味になった。
「colonne」のコラムコラム
- colonne は女性名詞であるため冠詞や形容詞の性に注意し、建築の柱のほかに「車や人の列」や新聞・ページの縦の欄を指す用法があることを覚えておくと会話での誤用を避けやすい。
「colonne」のよくある間違い
✕ Le colonne du bâtiment soutient le toit.
○ La colonne du bâtiment soutient le toit.
「colonne」は女性名詞で、日本語では名詞の性と冠詞を分けないため、男性名詞の冠詞「le」と取り違えやすいです。
「colonne」のよくある質問
Q. 「colonne」と「pilier」はどう使い分けるのですか？
「colonne」は細長い柱や建物の柱を表し、「pilier」は建物や橋を支える柱を表すことが多いです。ただし、形や役割が重なる場合もあり、太さだけで一律に決まるわけではありません。
この単語が載っているページ
「colonne」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「列」と訳せる単語
ほかに「支柱」と訳せる単語
ほかに「柱」と訳せる単語
「道具と物」の仲間の単語
「配置」の仲間の単語
「colonne」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1