支柱
ゲームで覚える・約 1 分
pillar をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
上と下を一本でつなぎ、力を地面に伝えるまっすぐなもの。
使い方
類義語との違い
pillar:
建物を支える縦の柱で、比喩的には重要な支えを指す
support:
物や人を支えるもの全般で、物理的な支えと抽象的な援助の両方を含む
英英
A tall, upright structure that supports a roof or bridge, often made of stone. It can also refer to something very important in a system of beliefs or ideas.
語源
pillarは、ラテン語pila（支える台）から古フランス語pilierを経て英語に入った語で、建物を支える「柱」の意味を持つ。
コラム
- pillarにmainやcentralなどの形容詞が付く場合は比喩で重要性を表す傾向があり、supportやstandと共に使われる場合は文脈で物理的か比喩的かを区別する手掛かりになる。
例文
コアイメージ
屋外や建物の端で手すりや囲いを固定するために取り付けられた垂直の支柱
英英
A vertical support that secures railings or barriers, typically bolted or welded to floors or ledges to provide stability.
語源
stanchionは、古フランス語estançonから英語に入り、語根はラテン語stare（立つ）で『立てるもの』を意味し、建築や設備の部材名として定着した。
コラム
- stanchionはフェンスや手すりだけでなく船のライフラインを支える柱としても使われ、屋外や海上の耐久性を考慮した部材として登場することが多い。
例文
コアイメージ
構造物の上部荷重を受けて基礎や他の支持部材に伝えるために設けられた垂直の柱
英英
A structural column placed specifically to support and transmit loads from elements like roofs or decks down to foundations or other supports.
語源
support columnは、support（支える）＋column（柱）から成る複合語で、supportは中世英語で支える行為を表す語根に由来し、columnはラテン語columna（柱）に由来して構造用語として定着した。
コラム
- 技術文書や設計図で用いられる表現で、図面や仕様では荷重支持の役割を明確にするためにsupport columnと記されることが多い
例文
コアイメージ
屋根や構造物を支える支柱で、垂直荷重を受けて部材を安定させる役割を持つ支柱
英英
A structural post or column that bears vertical loads to keep a roof or other parts of a structure in place.
語源
supporting towerは、support（支える）とtower（塔）が組み合わさった語で、支柱として機能する縦の構造を示す複合語である
コラム
- 日常表現ではpostやpillarが使われることが多く、supporting towerは特に塔状の支柱や技術文書で見られる表現である