randonnée

「randonnée」の例文例文

「randonnée」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'achète de nouvelles chaussures pour la randonnée.

  私はハイキング用の新しい靴を買います。

• 中級（B1〜B2）

  Avant de partir en randonnée, il est indispensable de vérifier les prévisions météo.

  ハイキングに出かける前に、天気予報を確認しておくことが不可欠です。

• 上級（C1〜C2）

  L'essor de la randonnée pédestre témoigne d'un intérêt grandissant pour un tourisme respectueux de l'environnement.

  ウォーキングやハイキングの普及は、環境に配慮した観光への関心の高まりを物語っている。

• 日常会話

  Tu es partant pour une petite randonnée en forêt demain ?

  明日、森へちょっとハイキングに行かない？

「randonnée」の使い方使い方

• faire une randonnée

  ハイキングをする

  Nous aimons faire une randonnée avec nos amis le dimanche.私たちは日曜日に友人たちとハイキングをするのが好きだ。

• une randonnée en montagne

  山でのハイキング

  Une randonnée en montagne permet de découvrir des paysages magnifiques.山でのハイキングでは、美しい景色を発見できる。

「randonnée」とよく一緒に使う語

• un sentier de randonnée　ハイキングコース
  （sentier：小道）
• un itinéraire de randonnée　ハイキングのコース
  （itinéraire：道順）
• une randonnée de difficulté moyenne　中程度の難易度のハイキング
  （difficulté：困難）
• une randonnée jusqu'au refuge　山小屋までのハイキング
  （refuge：避難所）
• une randonnée de longue durée　長時間のハイキング
  （durée：期間）

「randonnée」の類義語との違い類義語との違い

randonnée: 山道や林道を長時間歩いて景色や到達感を味わう行為
promenade: ゆっくり歩いて景色や気分を楽しむ短い散歩
balade: 気軽に歩き回って楽しむ、友達や家族との短い散歩
marche: 健康や運動のために歩くこと
excursion: 日帰りでどこかに出かけて観光や見物をする小さな旅行

「randonnée」のフランス語での定義フランス語での定義

Marche d'assez longue durée sur des sentiers ou en milieu naturel, pratiquée pour le loisir, l'effort physique ou la découverte du paysage.

「randonnée」のよくある間違い

• ✕ Je fais un randonnée.

  ○ Je fais une randonnée.

  日本語の「ハイキングをする」には名詞の性が表れませんが、「randonnée」は女性名詞なので、不定冠詞は「une」になります。