円形の
意味
- 形 円形の
- 形 環状の
- 名 回覧
例文
コアイメージ
中心を囲む円形の配置や形状
関連語
使い方
類義語との違い
circulaire: 中心を囲む円形の形状や配置をしている
rond: 角がなく、中心から見てどの方向も同じ距離の丸い形をしている
arrondi: 角や端が滑らかに丸くなっている形をしている
ovale: 長さと幅が異なり、細長い楕円に近い形をしている
フランス語での定義
Adjectif décrivant quelque chose qui a la forme d'un cercle ou qui entoure un centre.
語源
ラテン語circulus（小さな輪）から派生した形容詞circulārisを経て古フランス語を通り現代フランス語のcirculaireになった。
コラム
- 形容詞circulaireは通常名詞の後に置かれ、『une allée circulaire』のように使われる一方、une circulaire（回覧）とは別語である。
ゲームで覚える・約 1 分
circulaire をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「円形の」はフランス語で何と言う？
「円形の」に最もぴったりなフランス語は circulaire です。幾何学的な円の形をしていることや、丸く巡る動きなどを客観的・幾何学的に表す際によく使われます。日常会話で「丸い」と素朴に言いたいときは rond も使われますが、「円形」という正確な形状を指す場合は circulaire が最も適しています。
使い分け
- circulaire
円の形をした幾何学的な形状や、環状の配置・動きを指します。客観的でやや硬めの表現として用いられます。
Cette pièce a une table circulaire au centre.
この部屋の中央には円形のテーブルがあります。
よくある間違い
✕ une table cercle
○ une table circulaire / une table ronde
cercle は「円」という名詞なので、直接名詞を修飾して「円形の」とするには形容詞の circulaire を使います。
「円形の」のよくある質問
Q. rond との違いは何ですか？
rond は球体も含めた幅広い「丸い」を表す日常語です。一方、circulaire は平面の「幾何学的な円形」や環状の構造を指す、より正確で改まった言葉です。円形であることを厳密に言いたい場合は circulaire を選びます。
Q. 名詞の「回覧板」も同じ語？
はい、女性名詞 une circulaire は「回覧状・通達」を意味します。これは情報が関係者の間を「円を描くように巡る」という語源的なイメージから来ており、形容詞「円形の」と同根の言葉です。
「円形の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1