こと
θíŋ
例文
コアイメージ
目に見える物でも見えない事柄でも、一つの対象として指すもの
関連語
使い方
類義語との違い
thing:
こと・もの両方を広く指す一般語
object:
形のある物体や対象を指す「もの」の意味
fact:
実際に起きたことや事実を指す
idea:
考えや発想、意見など頭の中のことを指す
英英
A thing is an idea, action, feeling, fact, or physical object being referred to; it can mean ‘anything’ in negative statements and also a particular aspect of a situation or person.
語源
thingは、ゲルマン祖語 *þingą「集まり・判断の場」から発展し、人々が話し合って決めた『事柄=こと』という意味に広がった
コラム
- 日本語感覚で thing=物 とだけ考えると誤訳になりやすく、That is the best thing のような文では『こと』として読む必要がある