marchandiseの意味「商品・品物」フランス語の名詞・発音

「marchandise」の動詞形・派生語

名詞marchand商人／marchandage値切り
動詞形marchander値切る

「marchandise」の反対語（対義語）

serviceサービス

「marchandise」の例文例文

La marchandise a été endommagée pendant le transport.

商品の輸送中に損傷があった。

「marchandise」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Le prix de cette marchandise est trop élevé.
この商品の値段は高すぎます。
中級（B1〜B2）
Le magasinier vérifie toute la marchandise avant de la ranger dans les rayons.
倉庫係は棚に並べる前にすべての商品を点検している。
上級（C1〜C2）
La douane a saisi une grande quantité de marchandises contrefaites lors d'un contrôle inopiné.
税関は抜き打ち検査において大量の偽造商品を差し押さえた。
日常会話
Fais attention en portant ce carton, c'est de la marchandise fragile !
その段ボールを運ぶときは気をつけて、壊れ物の商品だから！

「marchandise」の意味ごとの使い方

品物
Cette marchandise est de bonne qualité.
この品物は品質がよい。
貨物
La marchandise est arrivée au port ce matin.
貨物は今朝、港に到着しました。

ゲームで覚える・約 1 分

marchandise をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「marchandise」のコアイメージコアイメージ

売買の対象となる物品で、商業や物流の場面でまとめて扱われる品物。

「marchandise」の使い方使い方

acheter la marchandise

商品を買う

Nous allons acheter la marchandise demain.私たちは明日、商品を買う予定です。
vendre la marchandise

商品を売る

Cette boutique vend la marchandise en ligne.この店は商品をオンラインで販売しています。
livrer la marchandise

商品を配達する

Le magasin livrera la marchandise demain.店は明日、商品を配達します。

「marchandise」とよく一緒に使う語

acheter la marchandise　商品を買う
（acheter：買う）
vendre la marchandise　商品を売る
（vendre：売る）
recevoir la marchandise　商品を受け取る
（recevoir：受け取る）
transporter la marchandise　商品を運ぶ
（transporter：運ぶ）
expédier la marchandise　商品を発送する
（expédier：送る）
commander la marchandise　商品を注文する
（commander：注文する）
marchandise en stock　在庫の商品
（stock：在庫）
la marchandise à la douane　税関にある商品
（douane：税関）

「marchandise」の類義語との違い類義語との違い

marchandise: 売買や流通の対象となる品物で、配送・保管の対象としてまとめて扱われることがある物品。
produit: 製造または加工されて販売されるための物品。
colis: 運送用に梱包された荷物や小包のまとまり。
article: 商品として扱われる個別の品目。
objet: 日常的に用途のある具体的な物体や品物。

「marchandise」のフランス語での定義フランス語での定義

Bien matériel proposé à la vente ou à l'échange, employé dans les contextes commerciaux ou logistiques.

「marchandise」の語源語源

中世フランス語に取り入れられた語で、そのもとはラテン語 merx（物、商品）および mercari（商う）にあり、商業用語として定着した。

「marchandise」のコラムコラム

複数形の les marchandises は貨物や荷物を指すことが多く、配送や通関の話ではこの言い方がよく用いられる点に注意する。

「marchandise」のよくある間違い

✕ J'ai acheté le marchandise.
○ J'ai acheté la marchandise.
日本語では名詞の性に合わせて冠詞を変えないため、「marchandise」が女性名詞であることを見落とすと男性形の「le」を置いてしまいます。
✕ J'ai acheté marchandise.
○ J'ai acheté de la marchandise.
日本語では名詞の前に冠詞を置かないため、商品を特定せずある程度まとめて買う場面でも「marchandise」の前の部分冠詞を落としやすいです。