sentier

「sentier」の例文例文

「sentier」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Les enfants marchent sur un petit sentier.

  子どもたちが細い小道を歩いている。

• 中級（B1〜B2）

  Pour aller au village voisin, il vaut mieux prendre ce sentier plutôt que la route principale.

  隣の村へ行くには、幹線道路よりもこの小道を通ったほうがよい。

• 上級（C1〜C2）

  L'aménagement de ce nouveau sentier côtier permettra de préserver la flore locale tout en favorisant le tourisme durable.

  この新たな海岸沿いの遊歩道の整備は、持続可能な観光を促進しながら自生植物を保護することを可能にするだろう。

• 日常会話

  Fais attention aux racines, le sentier devient vraiment étroit par ici.

  木の根元に気をつけて、この辺りから道がすごく狭くなるから。

「sentier」の意味ごとの使い方

• 小径

  Le sentier longe la rivière et offre une belle vue sur les arbres.

  その小径は川沿いに続き、木々の美しい景色を楽しめる。

「sentier」の使い方使い方

• sentier de randonnée

  ハイキングコース

  Nous avons choisi un sentier de randonnée près du lac.私たちは湖の近くのハイキングコースを選んだ。

• sentier forestier

  林道

  Le sentier forestier mène jusqu'à la rivière.その林道は川まで続いている。

• sentier balisé

  標識のある小道

  Nous avons suivi le sentier balisé sans nous perdre.私たちは標識のある小道を、迷わず進んだ。

「sentier」とよく一緒に使う語

• suivre un sentier　小道をたどる
  （suivre：ついていく）
• un sentier côtier　海岸沿いの小道
  （côtier：沿岸の）
• un sentier étroit　狭い小道
  （étroit：狭い）

「sentier」の類義語との違い類義語との違い

sentier: 未舗装で幅が狭く、土や落ち葉の上を歩くことが多く雨でぬかるみやすい道。
chemin: 田舎や庭などにある、歩行や軽い車の通行に使われる比較的幅のある道。
route: 自動車が通行するための主要な幅の広い舗装道路。
rue: 市街地にある建物に沿って通る、住民が使う舗装された通り。
allée: 公園や庭にある並木や区画に沿った歩行者向けの整備された通路。

「sentier」のフランス語での定義フランス語での定義

Petit chemin pour la marche, souvent non goudronné et fréquenté par les promeneurs en milieu rural ou forestier.

「sentier」のよくある間違い

• ✕ La sentier est boueux après la pluie.

  ○ Le sentier est boueux après la pluie.

  「sentier」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「la」ではなく「le」となり、日本語には名詞の性による冠詞の違いがないため間違えやすいです。