flor

「flor」の例文例文

「flor」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay una flor amarilla sobre la mesa.

  テーブルの上に黄色い花が一本あります。

• 中級（B1〜B2）

  En primavera, los cerezos se llenan de flores y el parque se vuelve precioso.

  春になると桜の木は花でいっぱいになり、公園はとても美しくなります。

• 上級（C1〜C2）

  El cambio climático está alterando los ciclos de polinización y afectando la floración temprana de muchas flores silvestres.

  気候変動は受粉の周期を乱し、多くの野生の花の早期開花に影響を及ぼしています。

• 日常会話

  ¡Tienes las emociones a flor de piel!

  ずいぶん感情が高ぶっているね。

「flor」の使い方使い方

• regalar una flor

  花を贈る

  Quiero regalar una flor a mi madre.母に花を贈りたい。

• oler una flor

  花の香りを嗅ぐ

  Voy a oler una flor del jardín.庭の花の香りを嗅ぎます。

• cortar una flor

  花を切る

  Mi hermana quiere cortar una flor.私の姉は花を切りたがっています。

「flor」とよく一緒に使う語

• un ramo de flores　花束
  （ramo：花束）
• regalar una flor　花を贈る
  （regalar：贈る）
• oler una flor　花の香りを嗅ぐ
  （oler：匂う）
• cortar una flor　花を切る
  （cortar：切る）
• el pétalo de una flor　花びら
  （pétalo：花びら）
• el perfume de una flor　花の香り
  （perfume：香水）
• una planta con flores　花の咲く植物
  （planta：植物）
• flores de primavera　春の花
  （primavera：春）
• plantar una flor　花を植える
  （plantar：植える）

「flor」の類義語との違い類義語との違い

flor: 鮮やかな色や香りで昆虫を引き寄せ飾りや贈り物に使われる植物の部分
ramo: 複数の花を束ねて作る贈り物や飾り
floristería: 花を売ったり花束を作ったりする店

「flor」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Parte de la planta compuesta principalmente por pétalos, que atrae polinizadores y se utiliza también como elemento simbólico o decorativo.

「flor」のよくある間違い

• ✕ Quiero regalarte un flor.

  ○ Quiero regalarte una flor.

  「flor」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「una」になり、日本語には名詞の性の区別がないため「un」としません。

• ✕ Quiero regalarte dos flors.

  ○ Quiero regalarte dos flores.

  「flor」の複数形は語尾に「-es」を付けた「flores」であり、日本語にはこのような複数形の作り方の区別がないため「flors」としません。