「crecer」の例文例文
「crecer」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Yo crecí en un pueblo pequeño cerca del mar.
私は海の近くの小さな村で育ちました。
- 中級（B1〜B2）
Esta empresa no para de crecer gracias a la venta por internet.
この会社はインターネット通販のおかげで成長し続けています。
- 上級（C1〜C2）
La economía del país creció a un ritmo superior al previsto durante el último trimestre.
その国の経済は直近の四半期において、予想を上回るペースで成長しました。
- 日常会話
¡Cuánto has crecido desde la última vez que te vi!
この前会った時からずいぶん背が伸びたね！
「crecer」の意味ごとの使い方
- 伸びる自動詞
- 増える自動詞
El número de visitantes crece cada año.
訪問者の数は毎年増える。
- 成長する自動詞
- 育つ自動詞
ゲームで覚える・約 1 分
crecer をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「crecer」のコアイメージコアイメージ
徐々に発達したり量が増えたりする様子を表す動き。
「crecer」の使い方使い方
「crecer」とよく一緒に使う語
「crecer」の類義語との違い類義語との違い
crecer: 身長や体が時間をかけて大きくなる
desarrollarse: 時間をかけて能力や性格が発達する
madurar: 年齢や経験で心や考え方が落ち着いて成熟する
mejorar: 技能や状態が前より良くなる
progresar: 努力や学習によって段階的に前に進む
「crecer」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Desarrollarse o incrementarse gradualmente, aplicado a cualidades, cantidades y organismos.
「crecer」の語源語源
語源はラテン語の crescere で、ロマンス語群を通じてスペイン語に入った。
「crecer」のコラムコラム
- 人の成長以外に物価や人口にも使えるため、文脈で「自然な成長」か「増加」かを判断する。
「crecer」のよくある間違い
✕ Yo creco muy rápido.
○ Yo crezco muy rápido.
「crecer」は現在形の一人称単数で「crezco」とつづる不規則な形になります。日本語の「成長する」にはこの活用の違いがないため、「creco」としやすいです。
「crecer」のよくある質問
Q. 「crecer」は人や生き物以外にも使えるのですか？
使えます。人口や数量が増えることにも使い、「La población de la ciudad crece」のように目的語を置かずに表します。
「crecer」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「増える」と訳せる単語
ほかに「成長する」と訳せる単語
「変化」の仲間の単語
- cambio変化
- mejorar上達する
- reforma改革
- aumento増加
- cambiar変える
- innovación革新
- reducir減らす
- actualización更新
- incremento増加
- caída落下
- revolución革命
- reducción減少
「数量」の仲間の単語
「crecer」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1