moneda

「moneda」の例文例文

「moneda」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Se me cayó una moneda debajo de la mesa.

  テーブルの下に硬貨を1枚落としてしまいました。

• 中級（B1〜B2）

  Antes de empezar el partido, el árbitro lanzó una moneda al aire para sortear el campo.

  試合を始める前に、審判は陣地を決めるためにコインを宙に投げました。

• 上級（C1〜C2）

  El continuo aumento de la inflación ha provocado una severa pérdida del poder adquisitivo de la moneda.

  インフレの継続的な上昇は、通貨の購買力の大幅な低下を引き起こしています。

• 日常会話

  ¿Me prestas una moneda para el carrito del supermercado?

  スーパーのカート用に小銭を1枚貸してくれる？

「moneda」の意味ごとの使い方

• 小銭

  ¿Tienes alguna moneda para el autobús?

  バスに乗るための小銭はありますか？

• 通貨

  La moneda local se usa en todo el país.

  国内通貨は国中で使われている。

「moneda」の使い方使い方

• echar monedas

  小銭を入れる

  Echa monedas en la hucha para ahorrar dinero.お金を貯めるために、貯金箱に小銭を入れる。

• moneda extranjera

  外国通貨

  En este país, la moneda extranjera no se acepta en las tiendas pequeñas.この国では、小さな店で外国通貨は受け付けられない。

• moneda nacional

  自国通貨

  El banco cambia la moneda nacional por euros.その銀行は自国通貨をユーロに両替する。

「moneda」とよく一緒に使う語

• moneda extranjera　外国通貨
  （extranjero：外国人）
• moneda nacional　自国通貨
  （nacional：国の）
• moneda metálica　金属製の硬貨
  （metálico：金属の）
• moneda de oro　金貨
  （oro：金）
• moneda de plata　銀貨
  （plata：お金）
• moneda falsa　偽造硬貨
  （falso：偽の）
• moneda conmemorativa　記念硬貨
  （conmemorativo：記念の）
• moneda corriente　一般に流通する通貨
  （corriente：普通の）
• moneda única　単一通貨
  （único：唯一の）
• acuñar moneda　硬貨を鋳造する
  （acuñar：造語する）
• echar monedas　小銭を入れる
  （echar：捨てる）

「moneda」の類義語との違い類義語との違い

moneda: 手のひらに乗る小さな金属でできた支払いに使う硬貨
dinero: 支払いに使うお金全体
billete: 紙で作られた支払いに使うお札
cambio: 支払いのときに戻されるおつり
centavo: 通貨の小さな単位を示す少額の硬貨

「moneda」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Pieza, por lo general metálica, que tiene un valor facial y se usa como medio de pago en transacciones cotidianas.

「moneda」のよくある間違い

• ✕ Tengo un moneda.

  ○ Tengo una moneda.

  日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため、女性名詞「moneda」には男性形の「un」ではなく「una」を使います。

• ✕ Es una moneda extranjero.

  ○ Es una moneda extranjera.

  日本語には名詞の性による形容詞の変化がないため、女性名詞「moneda」には男性形の「extranjero」ではなく女性形の「extranjera」を使います。