コイン

「コイン」の英語

「コイン」は英語で coin と言います。硬貨にも、ゲーム内の仮想通貨にも使える基本語です。順番や勝敗を決める「コイン投げ」では coin toss や flip a coin と表現します。

「コイン」の英語の使い分け

  • coin

    実際の硬貨からゲーム内の通貨まで幅広く使う基本語です。

    I found a coin under the sofa.

    ソファの下でコインを見つけました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
coin
実際の硬貨からゲーム内の通貨まで幅広く使う基本語です。
I found a coin under the sofa.
ソファの下でコインを見つけました。
marum
金属の小さな円盤で、支払いや順番決めのために投げて使われるコイン
They flipped a marum to decide who would speak first.
彼らは誰が最初に話すかを決めるためにそのコインを投げた。

ゲームで覚える・約 1 分

coin をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

coin

kɔin

意味

coinのイラスト

例文

He put a coin into the vending machine.

彼は自動販売機に硬貨を入れた。

コアイメージ

手のひらにのる平たい金属の円盤で、価値や国の印が刻まれ交換のしるしになる

関連語

( 名) coinage： 貨幣

使い方

  • a coin

    硬貨一枚

  • a few coins

    数枚の硬貨

  • flip a coin

    硬貨を投げる

類義語との違い

coin: 金属でできた支払い用の小さな貨幣（硬貨）
money: 支払いや貯えに使う通貨や財産の総称（お金）
cash: 手で払える現金、紙幣や硬貨（カードや電子決済でない現金）
change: 支払いで返されるおつり、特に小銭や硬貨

英英

A flat and round piece of metal that is used as money.

語源

coinは、古フランス語coigne（ラテン語cuneus「くさび」）から入り、刻印に使う型の名が転じて、そこから押して作られた金属片＝「硬貨」の意味になった

コラム

  • 基本は硬貨だが、スマホゲームなどの「コイン」も硬貨を模したバーチャル通貨を指す場合が多い

marum

意味

例文

They flipped a marum to decide who would speak first.

彼らは誰が最初に話すかを決めるためにそのコインを投げた。

コアイメージ

金属の小さな円盤で、支払いや順番決めのために投げて使われるコイン

英英

A small flat metal piece used as money or as a device for deciding outcomes by flipping.

語源

marumは、語根mar-「丸い」をもとに、丸い金属片を指す語として生まれた。

コラム

  • 支払いに使われる一方で、順番や勝者を決めるために投げて使われることがあるコインを指す

「コイン」のレベル別の例文

「コイン」を英語にするときのよくある間違い

  • × marum

    ○ coin

    marum は英語で一般的に使われる「コイン」の表現ではありません。

「コイン」の英語についてよくある質問

Q. 「コイン」を英語で一言で言うと？
coin です。実際の硬貨にも、ゲーム内の仮想通貨にも使えます。
Q. 「コインを投げる」は英語で何と言いますか？
flip a coin と言います。名詞なら coin toss で「コイン投げ」です。
Q. 「コイン」と「硬貨」は英語で違いますか？
どちらも基本的に coin で表せます。coin は日常会話で使いやすく、硬貨の種類を特定する場合にも使います。

「コイン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「コイン」の英語が載っている単語帳

1 / 1