「monstruo」の例文例文
「monstruo」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Esta película tiene un monstruo muy grande.
この映画にはとても大きな怪物が出てきます。
- 中級(B1〜B2)
Cuenta la leyenda que un antiguo monstruo vive en las profundidades del lago.
湖の奥深くに太古の怪物が棲んでいると伝説は伝えています。
- 上級(C1〜C2)
La crisis climática se ha convertido en un monstruo incontrolable que amenaza el futuro económico global.
気候危機は世界経済の未来を脅かす制御不能な怪物と化しています。
- 日常会話
¡Eres un monstruo de la informática, lo arreglaste en un minuto!
パソコンの天才だね、一分で直しちゃったよ!
「monstruo」のコアイメージコアイメージ
常識を超える大きさや形で見る人に恐怖や驚きを与える存在。
「monstruo」の使い方使い方
「monstruo」とよく一緒に使う語
「monstruo」の類義語との違い類義語との違い
monstruo: 大きさや形が常識から外れていて人を怖がらせる存在
bicho: 小さな虫や奇妙に見える生き物を指すくだけた語
criatura: 命あるものをまとめて指す語
animal: 人や家畜以外の生き物一般を指す語
「monstruo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Criatura fantástica que causa miedo o asombro, a menudo de gran tamaño o aspecto extraño; también usado figurativamente para algo formidable.
「monstruo」の語源語源
スペイン語の monstruo はラテン語 monstrum に由来し、もとは monēre(警告する)に関連して異常や前兆を指していたが、次第に奇怪な生き物を意味する語に変化した。
「monstruo」のコラムコラム
- 日常会話では文字どおりの怪物以外に「驚くほど能力が高い人」や「手に負えない大きな物」を誇張して表すことが多く、文脈と話し手の語調で肯定か否定かを判断する練習が役立つ。
「monstruo」のよくある間違い
✕ Hay una monstruo debajo de la cama.
○ Hay un monstruo debajo de la cama.
「monstruo」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」になります。日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため、「una」としやすいです。
「monstruo」のよくある質問
Q. 「monstruo」と「monstruoso」はどう使い分けますか?
この単語が載っているページ
「monstruo」に関連する単語
同じ語根「mon/monet/monstr」(思い出させる)の単語
monstr(警告する)+ -uo。monは、ラテン語 monēre「思い出させる」に由来する