soberano

「soberano」の例文例文

「soberano」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Todos respetaban al viejo soberano.

  誰もがその年老いた君主を尊敬していました。

• 中級（B1〜B2）

  El nuevo soberano prometió reformas para mejorar la economía de su reino.

  新しい君主は王国の経済を立て直すための改革を約束しました。

• 上級（C1〜C2）

  Los historiadores debaten si aquel soberano actuó en beneficio de sus súbditos o solo para consolidar su poder absoluto.

  歴史家たちは、あの君主の行動が臣民の利益のためであったのか、それとも自身の絶対的な権力を強固にするためだけであったのかについて議論を重ねている。

• 日常会話

  Vives como un soberano en este hotel tan lujoso, ¿verdad?

  こんな豪華なホテルに泊まるなんて、まるで君主のような暮らしぶりだね。

「soberano」の使い方使い方

• el soberano del país

  国の君主

  El soberano del país pronunció un discurso ante el parlamento.その国の君主は議会で演説を行った。

• la corona del soberano

  君主の王冠

  La corona del soberano se exhibe en el museo nacional.君主の王冠は国立博物館に展示されている。

「soberano」とよく一緒に使う語

• la corona del soberano　君主の王冠
  （corona：王冠）
• el poder del soberano　君主の権力
  （poder：できる）
• la voluntad del soberano　君主の意思
  （voluntad：意志）
• el soberano absoluto　絶対君主
  （absoluto：絶対的な）
• el soberano del reino　王国の君主
  （reino：王国）

「soberano」の類義語との違い類義語との違い

soberano: 国家の最高権力を個人として行使する君主
rey: 王として国家を統治する君主
monarca: 国家の元首として君臨する君主
gobernante: 国や地域の政治を実際に支配する指導者
jefe de Estado: 国家を公式に代表する役職の名称

「soberano」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que ejerce la autoridad suprema en un Estado, como un monarca o jefe de Estado.

「soberano」のよくある間違い

• ✕ la soberano

  ○ el soberano

  「soberano」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「el」を使います。「君主」を日本語で表すと性の区別がなく、女性名詞の形をそのまま付けやすいです。

• ✕ Los soberano del país abdicaron.

  ○ Los soberanos del país abdicaron.

  「soberano」は男性名詞なので、複数の君主を表すときは「soberanos」とします。日本語では名詞の単数・複数を形で分けないため、語尾を変え忘れやすいです。