君主制

monarquía

意味

  • 女性名詞 君主制くんしゅせい
  • 名 王政
  • 名 君主国
monarquíaのイラスト

例文

La monarquía es un sistema de gobierno.

君主制は政体の一つです。

En España, la monarquía constitucional tiene un papel simbólico.

スペインでは、立憲君主制は象徴的な役割を果たしている。

コアイメージ

一人または一家が国家の頂点を世襲で占める政治の枠組み

関連語

(形) monárquico：君主制の

(名) monarquista：王政支持者

(名) monarquismo：君主主義

↔︎ (名) república：共和国

↔︎ (名) republicanismo：共和主義

使い方

類義語との違い

monarquía: 君主の世襲に基づいて国家元首が定まる政治制度
monarca: 国家の元首として公的な役割を果たす人物
realeza: 王家に属する人々を指す語
corona: 王位を象徴する語
dinastía: 同じ血統から続く君主の系譜

スペイン語での定義

Monarquía es un sistema político donde la jefatura del Estado recae en una persona o familia, con frecuencia por herencia.

語源

スペイン語 monarquía はラテン語 monarchia に遡り、さらにギリシャ語 μοναρχία（μόνος＋ἄρχων）から派生した語である。

コラム

  • España や Reino Unido のように国名と組み合わせて monarquía parlamentaria などの種類を言う表現が会話でよく使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

monarquía をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「君主制」はスペイン語で何と言う？

「君主制」をスペイン語で表す場合、最も一般的かつ標準的な単語は monarquía です。政治体制としての君主制全般を指すほか、王室や君主政治そのものを表す際にも広く用いられます。立憲君主制など特定の形態を指す場合は形容詞を伴って表現します。

使い分け

  • monarquía

    国家元首として君主を戴く政治形態全般を指す標準的な語です。政体論のほか、王室機関やその治世を指す文脈でも日常的に使われます。

    España es una monarquía parlamentaria.

    スペインは議会君主制（立憲君主制）です。

よくある間違い

  • ✕ España tiene un monarquía.

    ○ España tiene una monarquía.

    monarquía は女性名詞のため、冠詞は男性形 un ではなく女性形 una を用います。

「君主制」のよくある質問

Q. 「立憲君主制」はどう言いますか？
monarquía constitucional と言います。また、スペインのように議会主権が確立した形態は monarquía parlamentaria（議会君主制）と呼ばれることが多く、法制上もこちらの表現がよく使われます。
Q. 「君主制を廃止する」の表現は？
動詞 abolir を用いて abolir la monarquía と表現するのが自然です。制度や法律などを公に廃止する場合によく使われる組み合わせで、歴史や政治のニュースで頻出します。

「君主制」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ