monasterio

「monasterio」の例文例文

「monasterio」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay un monasterio muy antiguo cerca de aquí.

  この近くにとても古い修道院があります。

• 中級（B1〜B2）

  Durante la Edad Media, los monjes copiaban manuscritos valiosos en este monasterio.

  中世の間、修道士たちはこの修道院で貴重な写本を書き写していました。

• 上級（C1〜C2）

  La restauración del emblemático monasterio ha permitido recuperar documentos históricos de incalculable valor cultural.

  その象徴的な修道院の修復作業により、計り知れない文化的価値を持つ歴史的文書を回収することが可能となりました。

• 日常会話

  En la tienda de ese monasterio venden unos dulces riquísimos.

  あの修道院の売店で、すごくおいしいお菓子を売っているんだよ。

「monasterio」の使い方使い方

• ir al monasterio

  修道院へ行く

  Este domingo vamos a ir al monasterio de la ciudad.今度の日曜日、私たちは市内の修道院へ行く。

• visitas guiadas al monasterio

  修道院のガイド付き見学

  El museo ofrece visitas guiadas al monasterio todos los sábados.その博物館では毎週土曜日に、修道院のガイド付き見学を行っている。

「monasterio」とよく一緒に使う語

• visitar el monasterio　修道院を訪れる
  （visitar：訪問する）
• construir un monasterio　修道院を建てる
  （construir：建てる）
• restaurar el monasterio　修道院を修復する
  （restaurar：修復する）
• un monasterio budista　仏教の修道院
  （budista：仏教徒）
• un monasterio medieval　中世の修道院
  （medieval：中世の）

「monasterio」の類義語との違い類義語との違い

monasterio: 礼拝堂や回廊を中心に規則に従って共同生活を送る宗教的な建物のまとまり
iglesia: 信者が集まって礼拝やミサを行うキリスト教の建物
convento: 修道女や修道士が集団で生活し祈りを行うための建物
abadía: 院長のもとで組織的に運営される規模の大きな修道施設
claustro: 建物の内側にある中庭を囲む回廊で静かに歩いたり祈ったりする場所

「monasterio」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Lugar o complejo religioso en el que una comunidad sigue reglas monásticas y organiza la vida diaria en torno a la oración y el trabajo.

「monasterio」のよくある間違い

• ✕ la monasterio

  ○ el monasterio

  「monasterio」は男性名詞なので、単数の定冠詞には「el」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「la」と迷いやすいです。

• ✕ un monasterio antigua

  ○ un monasterio antiguo

  「monasterio」は男性名詞なので、名詞を説明する形容詞も男性単数の「antiguo」にします。日本語では形容詞の形が名詞の性で変わらないため、「antigua」と迷いやすいです。