商標

例文

コアイメージ

文字や絵や記号で商品やサービスの出どころを示す印。

使い方

• registered trademark

  登録商標

• trademark registration

  商標登録

• trademark infringement

  商標権侵害

類義語との違い

trademark: 商品やサービスを識別する法的な商標
brand: 企業や商品の名前やイメージ全体
logo: 視覚で識別する図形やマーク

英英

A word, name, symbol, or design used to identify the goods or services of a particular company and distinguish them from those of others.

語源

trademarkは、trade（商売）とmark（印・しるし）が合わさった語で、「商売の印＝商標」を意味する。商品や会社の出どころを示すしるしを表す言葉。

コラム

• 商品名やブランド名が現れる文脈ではtrademarkが商標名を指すことが多く、出どころや権利に関する語として扱われる。

例文

英英

A brand name for a lithium-containing medication (lithium carbonate) used as a mood stabilizer, particularly in the treatment of bipolar disorder.

コラム

• Eskalithは炭酸リチウムを成分とする医薬品のブランド名で、躁うつ病の気分安定薬として用いられる

例文

英英

a commercial name under which a product is marketed, functioning as the product's brand or trademark

コラム

• 製品名と商標は似ているが商標は登録により法的に保護され得る名称であるため、表記や処理が異なる場合がある

例文

英英

a product or trademark name for an electronic book-reading device

コラム

• Libritabsは機種名や商標として表示されることが多くメーカー名や型番を併記すると製品を特定しやすい

例文

英英

A brand or trademark used to market a product, appearing on labels, advertising, and packaging.

コラム

• ブランド名は消費者向けの呼び名で、商標は法的に保護された表示を指し、同じ表記でも用途に応じて区別される

例文

英英

A brand name identifying a company's line of haircare products marketed to women.

コラム

• ブランド名として製品群を識別し、広告やレビューではブランド名だけで複数製品を指すことが多い

例文

コアイメージ

会社や個人事業が事業活動で用いる正式な名称としての商号を指す

英英

The official name under which a company or business conducts its operations or is registered, used to identify the legal entity.

語源

trade nameは、trade（商売）＋name（名前）の合成語で、事業で用いる名称を指す語として成立し、法人の登録名＝商号という法的概念で使われるようになった。

コラム

• 商号は法人の登録名を指し、個人商店の屋号や商品やロゴを保護する商標とは法的対象や登録手続きが異なる