feedback

「feedback」の例文例文

「feedback」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Leo el feedback del cliente con atención.

  私は顧客からのフィードバックを注意深く読みます。

• 中級（B1〜B2）

  Necesitamos recopilar el feedback de los usuarios para mejorar la aplicación.

  アプリを改善するために、ユーザーからのフィードバックを集める必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  La implementación de canales eficaces de feedback resulta indispensable para optimizar la cultura organizativa.

  効果的なフィードバック経路の導入は、組織文化を最適化するうえで不可欠です。

• 日常会話

  ¡Avísame si tienes algún feedback del diseño!

  デザインについて何か意見があったら教えてね！

「feedback」の意味ごとの使い方

• 意見

  Quiero saber tu feedback sobre esta idea.

  この考えについてあなたの意見を知りたいです。

• コメント

  Escribí feedback sobre la noticia en el blog.

  ブログにそのニュースへのコメントを書きました。

• 反応

  El feedback de los lectores fue positivo.

  読者の反応はよかったです。

「feedback」の使い方使い方

• pedir feedback

  フィードバックを求める

  Quiero pedir feedback sobre mi tarea.宿題についてフィードバックを求めたいです。

• dar feedback

  フィードバックを与える

  La profesora puede dar feedback sobre mi trabajo.先生は私の課題についてフィードバックを与えられます。

• recibir feedback

  フィードバックを受ける

  Quiero recibir feedback sobre mi presentación.自分の発表についてフィードバックを受けたいです。

「feedback」とよく一緒に使う語

• feedback positivo　肯定的なフィードバック
  （positivo：前向き）
• feedback negativo　否定的なフィードバック
  （negativo：否定的）
• feedback útil　役立つフィードバック
  （útil：役立つ）
• buen feedback　よいフィードバック
  （bueno：いい）
• ofrecer feedback　フィードバックを提供する
  （ofrecer：申し出る）
• solicitar feedback　フィードバックを依頼する
  （solicitar：頼む）

「feedback」の類義語との違い類義語との違い

feedback: ある行為や発表について改善点や良い点を示すために与えられる短い意見や助言
comentario: 話したり書いたりした内容に対する短い反応や感想
opinión: 個人が持つ事柄についての考えや感じ方
crítica: 欠点や問題点を指摘するために与えられる厳しい評価
valoración: ある物事の価値や出来栄えを判断して示す評価

「feedback」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Opiniones u observaciones que informan cómo fue una actividad y sirven para mejorar su desempeño.

「feedback」のよくある間違い

• ✕ La feedback sobre mi presentación fue útil.

  ○ El feedback sobre mi presentación fue útil.

  「feedback」は男性名詞なので、英語にない名詞の性を日本語から判断して女性形の「la」を付けず、「el」を使います。