delantero

「delantero」の例文例文

「delantero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La rueda delantera de mi bicicleta no tiene aire.

  私の自転車の前輪に空気が入っていません。

• 中級（B1〜B2）

  El impacto dañó principalmente el parachoques delantero del coche.

  衝撃で主に車のフロントバンパーが破損しました。

• 上級（C1〜C2）

  Los expertos analizaron la estructura del fuselaje delantero para determinar las causas de la avería técnica del avión.

  専門家らは航空機の技術的故障の原因を特定するため、機体前部の構造を分析した。

• 日常会話

  ¡Cuidado con la pata delantera del perro, que parece que le duele!

  犬の前足に気をつけて、痛がっているみたいだから！

「delantero」の意味ごとの使い方

• フォワード

  El delantero marcó el gol decisivo en la final.

  フォワードは決勝戦で決勝ゴールを決めた。

「delantero」の使い方使い方

• parte delantera

  前部

  La parte delantera del autobús está reservada para personas con movilidad reducida.バスの前部は、移動が困難な人のために確保されています。

• fila delantera

  前列

  Los niños se sentaron en la fila delantera para ver mejor el escenario.子どもたちは舞台をよく見るために前列に座りました。

• zona delantera

  前方の区域

  La zona delantera del museo está dedicada a la historia de la ciudad.博物館の前方の区域は、その都市の歴史に充てられています。

「delantero」とよく一緒に使う語

• asiento delantero　前の座席
  （asiento：座席）
• puerta delantera　前のドア
  （puerta：ドア）
• rueda delantera　前輪
  （rueda：車輪）
• bolsillo delantero　前のポケット
  （bolsillo：ポケット）
• eje delantero　前車軸
  （eje：軸）
• vagón delantero　前の車両
  （vagón：車両）
• fila delantera　前列
  （fila：順番待ち）

「delantero」の類義語との違い類義語との違い

delantero: 物や人の前側にある位置を表す形容詞
anterior: 物や人の前側にある位置を示す形容詞
frontal: 物の前面に当たる部分や位置を示す形容詞

「delantero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo usado para describir una posición situada delante de otra, aplicable a objetos, lugares y personas, y que concuerda en género y número.

「delantero」のよくある間違い

• ✕ Siéntate en el asiento delantera.

  ○ Siéntate en el asiento delantero.

  「delantero」は男性名詞の「asiento」に合わせ、「delantera」は女性名詞に合わせて使う形であり、日本語にはこの性の区別がないため取り違えやすいです。