butaca
「butaca」の例文例文
「butaca」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Compré un billete con una buena butaca.
私は良い座席の切符を買いました。
- 中級（B1〜B2）
Si reservas con antelación, puedes elegir la butaca que más te guste.
事前に予約すれば、一番気に入った座席を選ぶことができます。
- 上級（C1〜C2）
La renovación del teatro redujo el número total de butacas para garantizar una mayor distancia y comodidad entre los asistentes.
劇場の改修により、来場者間の距離と快適性をより確保するため、総座席数が削減された。
- 日常会話
¿Te importa cambiarme la butaca para que pueda sentarme junto a mi hijo?
息子の隣に座りたいので、席を替わっていただけませんか。
「butaca」の意味ごとの使い方
- 肘掛け椅子
La butaca del salón es muy cómoda.
居間の肘掛け椅子はとても快適です。
「butaca」のコアイメージコアイメージ
客席の列に並ぶ一人分の、肘掛けのあるゆったりした座席。
「butaca」の使い方使い方
「butaca」とよく一緒に使う語
「butaca」の類義語との違い類義語との違い
butaca: 客席の列に並ぶ一人分の肘掛け付きでゆったりした座席
asiento: 人が座るための一般的な席
plaza: 劇場や競技場などで指定される座席の場所
localidad: 入場券と結びつく劇場やスタジアムの座席の位置
sillón: 居間などで使う肘掛けのある大きめで座り心地の良い椅子
「butaca」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sillón o asiento individual y cómodo, normalmente con apoyabrazos, usado en cines, teatros y salas para espectadores.
「butaca」の語源語源
語源はカタルーニャ語の butaca で、そこからスペイン語に入り、観客用のゆったりした個別座席を表す語として定着した。
「butaca」のコラムコラム
- silla や asiento は一般の椅子を指す語で、観劇や映画の場面では観客席を特に butaca と呼ぶことが多い。
「butaca」のよくある間違い
✕ un butaca
○ una butaca
「butaca」は女性名詞なので、単数の不定冠詞には「una」を使います。日本語には名詞の性がないため、「un」を選びやすいです。
「butaca」のよくある質問
Q. 「butaca」は劇場や映画館の座席以外にも使えるのですか？
使えます。劇場や映画館の一人分の肘掛け付き座席を指すほか、肘掛けのあるゆったりした一人用の椅子を指すこともあります。
この単語が載っているページ
「butaca」に関連する単語
ほかに「座席」と訳せる単語
ほかに「肘掛け椅子」と訳せる単語
「家具」の仲間の単語
「butaca」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1