artefacto

「artefacto」の例文例文

「artefacto」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  ¿Qué función tiene este artefacto?

  この器具にはどのような機能がありますか。

• 中級（B1〜B2）

  Los investigadores analizan un antiguo artefacto de metal hallado cerca del río.

  研究者たちは川の近くで見つかった古い金属製の人工物を分析しています。

• 上級（C1〜C2）

  El descubrimiento de este singular artefacto lítico ha obligado a los arqueólogos a replantearse las rutas comerciales de la época.

  この独特な石器の発見により、考古学者たちは当時の交易路の再考を余儀なくされました。

• 日常会話

  Oye, ¿para qué sirve ese artefacto tan raro que tienes en la cocina?

  ねえ、台所にあるその変な機械は何に使うの。

「artefacto」の意味ごとの使い方

• 工芸品

  El museo exhibe un artefacto de madera tallado a mano.

  その博物館は手彫りの木製工芸品を展示している。

「artefacto」の使い方使い方

• artefacto explosivo

  爆発物

  La policía retiró un artefacto explosivo del edificio.警察は建物から爆発物を撤去した。

• artefacto sospechoso

  不審物

  La policía acordonó la zona al encontrar un artefacto sospechoso.警察は不審物を見つけると、その区域を封鎖した。

「artefacto」とよく一緒に使う語

• artefacto electrónico　電子機器
  （electrónico：電子）
• artefacto tecnológico　ハイテク機器
  （tecnológico：技術的な）
• artefacto arqueológico　考古遺物
  （arqueológico：考古学的）
• artefacto antiguo　古代の人工物
  （antiguo：古い）
• artefacto eléctrico　電気機器
  （eléctrico：電気の）
• artefacto cultural　文化的人工物
  （cultural：文化的な）
• artefacto nuclear　原子力関連の装置
  （nuclear：原子力の）

「artefacto」の類義語との違い類義語との違い

artefacto: 人が作った物体
objeto: 触ってわかる形のある物
aparato: 特定の役割を持つ機械

「artefacto」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Objeto artificial producido por manos humanas o por herramientas, especialmente con una finalidad técnica o manufacturada.

「artefacto」のよくある間違い

• ✕ Encontraron una artefacto de cerámica en la excavación.

  ○ Encontraron un artefacto de cerámica en la excavación.

  「artefacto」は男性名詞なので、単数では「una」ではなく「un」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせた冠詞の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ Encontraron dos artefacto de cerámica en la excavación.

  ○ Encontraron dos artefactos de cerámica en la excavación.

  「artefacto」を複数の物として表すときは「artefactos」とします。日本語では名詞の単数・複数を語形で分けないため、複数語尾を付け忘れやすいです。