bevorstehend

「bevorstehend」の例文例文

「bevorstehend」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich freue mich auf die bevorstehende Party.

  間近に迫ったパーティーを楽しみにしています。

• 中級（B1〜B2）

  Für die bevorstehenden Sommerferien haben wir noch keine Pläne gemacht.

  もうすぐ始まる夏休みの予定は、まだ立てていません。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der bevorstehenden Wahlen warnen Experten vor wirtschaftlicher Unsicherheit.

  間近に迫った選挙を前に、専門家らは経済の先行き不透明感に警鐘を鳴らしている。

• 日常会話

  Bist du schon nervös wegen der bevorstehenden Hochzeit?

  もうすぐ結婚式だけど、やっぱり緊張してる？

「bevorstehend」の意味ごとの使い方

• 差し迫った

  Die bevorstehende Deadline setzt das Team unter Druck.

  差し迫った締め切りがチームにプレッシャーをかけている。

• 近々の

  Wegen der bevorstehenden Prüfung lerne ich jeden Abend.

  近々の試験に備えて、私は毎晩勉強している。

「bevorstehend」の使い方使い方

• den bevorstehenden Umzug

  差し迫った引っ越し

  Wegen des bevorstehenden Umzugs müssen wir heute viele Kartons packen.差し迫った引っ越しのため、私たちは今日たくさんの段ボールに荷物を詰めなければならない。

• den bevorstehenden Arzttermin

  差し迫った診察予約

  Wegen des bevorstehenden Arzttermins darf ich heute Morgen nichts essen.差し迫った診察予約のため、私は今朝は何も食べてはいけない。

「bevorstehend」とよく一緒に使う語

• die bevorstehende Wahl　間近の選挙
  （Wahl：選挙）
• die bevorstehende Prüfung　間近の試験
  （Prüfung：試験）
• die bevorstehende Reise　間近の旅行
  （Reise：旅行）
• die bevorstehende Entscheidung　間近の決定
  （Entscheidung：決定）
• die bevorstehende Veränderung　間近の変化
  （Veränderung：変化）
• die bevorstehende Geburt　間近の出産
  （Geburt：誕生）

「bevorstehend」の類義語との違い類義語との違い

bevorstehend: 出来事や予定がすぐに起こる見込みであることを表す形容詞
anstehend: 差し迫った予定や用事に使われる状態を表す形容詞
kommend: これから来る期間やイベントに当てはまる状態を表す形容詞
baldig: 近い将来に起こることを表すやや文語的な形容詞

「bevorstehend」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

In naher Zukunft eintretend oder kurz bevor etwas passiert

「bevorstehend」のよくある間違い

• ✕ Wir müssen den bevorstehende Umzug organisieren.

  ○ Wir müssen den bevorstehenden Umzug organisieren.

  日本語では形容詞の語尾を変えないため迷いやすいですが、「den」に続く男性名詞の4格では「bevorstehend」に「-en」を付けます。