nun

「nun」の例文例文

「nun」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich bin nun zu Hause.

  私は今家にいます。

• 中級（B1〜B2）

  Nach einer langen Suche haben wir nun endlich eine passende Wohnung gefunden.

  長い間探した末、私たちは今ようやくぴったりのアパートを見つけました。

• 上級（C1〜C2）

  Es gilt nun, die notwendigen Reformen ohne weiteren Aufschub in die Tat umzusetzen.

  これ以上の先送りをせず、必要な改革を実行に移すことが今求められています。

• 日常会話

  Was hast du denn nun vor?

  それで、今は何をするつもりなの？

「nun」の使い方使い方

• und nun

  それでは、次に

  Und nun öffnen wir das Buch.それでは、次に本を開きます。

「nun」の類義語との違い類義語との違い

nun: ためらいをやわらげつつ次へ移るために置く導入の合図
jetzt: この瞬間の時点を指す語
gleich: すぐに起こることを示す語
dann: ある出来事の後で続くことを示す語
also: 話を整理して次に進める語

「nun」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Zeitlich 'jetzt' ausdrückt und oft als einleitende Wendung im Gespräch verwendet wird.

「nun」のよくある間違い

• ✕ Wir fangen nun, an.

  ○ Wir fangen nun an.

  「nun」はここで「今」を表す副詞なので、動詞の前後をコンマで区切りません。日本語では副詞の後に区切りを置くことがあり、その感覚でコンマを入れやすいです。