kommend

「kommend」の例文例文

「kommend」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wir sehen uns am kommenden Montag.

  次の月曜日に会いましょう。

• 中級（B1〜B2）

  Bei der kommenden Besprechung wollen wir über das neue Projekt diskutieren.

  次の会議で新しいプロジェクトについて話し合う予定です。

• 上級（C1〜C2）

  Die wirtschaftliche Entwicklung der kommenden Jahre hängt maßgeblich von den heutigen Investitionsentscheidungen ab.

  今後数年間の経済発展は、今日の投資判断に大きく左右される。

• 日常会話

  Hast du für die kommenden Tage schon was vor?

  ここ数日、何か予定ある？

「kommend」の意味ごとの使い方

• 今後の

  Die kommenden Monate werden stressig.

  今後数か月は忙しくなります。

「kommend」の使い方使い方

• am kommenden Wochenende

  今度の週末に

  Am kommenden Wochenende machen wir einen Ausflug.今度の週末に私たちは遠足に行きます。

• im kommenden Jahr

  次の年に

  Im kommenden Jahr ziehe ich in eine neue Wohnung.来年、新しい住まいに引っ越します。

「kommend」とよく一緒に使う語

• am kommenden Wochenende　今度の週末に
  （Wochenende：週末）
• im kommenden Jahr　次の年に
  （Jahr：年）
• in der kommenden Woche　次の週に
  （Woche：週）
• im kommenden Monat　次の月に
  （Monat：月）
• in den kommenden Tagen　今後数日間に
  （Tag：日）

「kommend」の類義語との違い類義語との違い

kommend: これから始まる時間帯やこれから起こる出来事をまとめて指す
nächste: 時点として直近の次の一つを指す
bevorstehend: まもなく起こると予定されている出来事や期間を指す
zukünftig: これからの長い将来に関わること全般を指す

「kommend」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Weist auf etwas in der Zukunft hin, oft bei Zeitangaben verwendet.

「kommend」のよくある間違い

• ✕ Ich habe kommenden Woche frei.

  ○ Ich habe kommende Woche frei.

  冠詞なしで「次の週に」を表す4格では、女性名詞「Woche」にかかる「kommend」は「kommende」になります。日本語ではこの格語尾を区別しないため間違えやすいです。

• ✕ Am kommende Wochenende besuche ich meine Familie.

  ○ Am kommenden Wochenende besuche ich meine Familie.

  「am」は3格を表すため、中性名詞「Wochenende」にかかる「kommend」は「kommenden」になります。日本語では格による形の違いがないため間違えやすいです。