Kraft

「Kraft」の例文例文

「Kraft」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich habe heute keine Kraft zum Kochen.

  今日は料理をする元気がありません。

• 中級（B1〜B2）

  Regelmäßiger Sport gibt ihr neue Kraft für den Alltag.

  定期的な運動が、彼女に日常生活のための新たな気力を与えている。

• 上級（C1〜C2）

  Die Regierung setzt das umstrittene Gesetz zum Monatsende außer Kraft.

  政府はその議論を呼んでいる法律を今月末で失効させる。

• 日常会話

  Gutes Gelingen und viel Kraft für das Projekt!

  プロジェクトの成功を祈っています。頑張ってください！

「Kraft」の意味ごとの使い方

• エネルギー

  Nach einer kurzen Pause habe ich wieder genug Kraft für die Arbeit.

  短い休憩の後、私は仕事をするのに十分なエネルギーがあります。

• 効力

  Die neue Regel tritt am Montag in Kraft.

  新しい規則は月曜日に効力を発する。

「Kraft」の使い方使い方

• viel Kraft

  たくさんの力

  Nach dem langen Spaziergang brauche ich viel Kraft.長い散歩の後、私はかなりの力が必要です。

• mit aller Kraft

  全力で

  Er zieht mit aller Kraft an der schweren Tür.彼は全力で重いドアを引っ張ります。

「Kraft」とよく一緒に使う語

• große Kraft　大きな力
  （groß：大きい）
• körperliche Kraft　体力
  （körperlich：身体的な）
• Kraft schöpfen　力を取り戻す
  （schöpfen：汲む）
• Kraft verlieren　力を失う
  （verlieren：失う）
• Kraft geben　力を与える
  （geben：与える）

「Kraft」の類義語との違い類義語との違い

Kraft: 行為や変化を起こすためのエネルギーや作用
Stärke: 人や物の持つ力の強さ
Energie: 物や人が動くためのエネルギー
Leistung: 機械や体が出す出力や活動の強さ
Macht: 人や組織が他を支配したり影響を与える力

「Kraft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kraft ist die Stärke oder Energie, die jemand oder etwas besitzt, um Arbeit zu leisten oder Wirkung zu zeigen.

「Kraft」のよくある間違い

• ✕ Der Kraft ist groß.

  ○ Die Kraft ist groß.

  「Kraft」は女性名詞なので、単数主語では「die Kraft」とし、日本語の「力」には名詞の性の手がかりがないため「der」を選びやすいです。