Blutprobe

「Blutprobe」の例文例文

「Blutprobe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Ergebnis der Blutprobe ist gut.

  血液検査の結果は良好です。

• 中級（B1〜B2）

  Für diese Untersuchung reicht eine kleine Blutprobe aus der Fingerspitze.

  この検査には指先からの少量の血液検体で十分です。

• 上級（C1〜C2）

  Zur eindeutigen Feststellung der Blutalkoholkonzentration ordnete die Staatsanwaltschaft eine richterliche Blutprobe an.

  血中アルコール濃度を明確に特定するため、検察庁は裁判所命令による血液採取を命じた。

• 日常会話

  Haben sie dir für die Blutprobe schon etwas abgezapft?

  血液検査用にもう血を抜かれた？

「Blutprobe」の使い方使い方

• eine Blutprobe abnehmen

  血液検体を採取する

  Die Ärztin muss mir eine Blutprobe abnehmen.その医師は私から血液検体を採取しなければならない。

• die Blutprobe einfrieren

  血液検体を凍結保存する

  Das Labor muss die Blutprobe einfrieren.検査室は血液検体を凍結保存しなければならない。

• die Blutprobe untersuchen

  血液検体を検査する

  Die Ärztin will die Blutprobe heute untersuchen.その医師は今日、血液検体を検査するつもりだ。

「Blutprobe」とよく一緒に使う語

• die Blutprobe untersuchen　血液検体を検査する
  （untersuchen：調べる）
• eine Blutprobe analysieren　血液検体を分析する
  （analysieren：分析する）
• eine Blutprobe entnehmen　血液検体を採取する
  （entnehmen：取り出す）
• die Blutprobe einfrieren　血液検体を凍結保存する
  （einfrieren：凍らせる）
• das Ergebnis der Blutprobe　血液検体の検査結果
  （Ergebnis：結果）

「Blutprobe」の類義語との違い類義語との違い

Blutprobe: 採血管に入れられた検査用の血液
Blutabnahme: 患者から血を採る行為
Blutentnahme: 医療現場で行う採血の手続き
Bluttest: 血液を使って行う検査
Probe: 検査や実験に使う少量の試料

「Blutprobe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine zur diagnostischen Untersuchung entnommene Blutprobe.

「Blutprobe」のよくある間違い

• ✕ Ich untersuche der Blutprobe.

  ○ Ich untersuche die Blutprobe.

  「untersuchen」は対格を取る動詞で、「Blutprobe」は女性名詞なので、女性名詞の対格には「die」を使います。