Erhalte ich ~ nach der Prüfung?

Erhalte ich ~ nach der Prüfung?のイラスト

意味

試験の後に〜を受け取れますか？

解説

試験後に何かを受け取れるかを尋ねる表現。主に成績や結果の配布時期を先生や事務に確認する場面で使い、丁寧さは普通

例文

Erhalte ich die Ergebnisse nach der Prüfung?

試験の後に成績を受け取れますか？

Ja, Sie erhalten die Ergebnisse per E-Mail etwa eine Woche später.

はい、成績はだいたい1週間後にメールで送ります。

ゲームで覚える・約 1 分

Erhalte ich ~ nach der Prüfung? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう語学学校や大学などの試験後に、証明書や成績表をいつもらえるか確認する場面で使います。担当教員や事務スタッフに対して尋ねる際に適しています。事務的で過不足のない、標準的な質問の表現です。

言い換え・似た表現

  • Bekomme ich das Zertifikat nach der Prüfung?

    試験の後に証明書をもらえますか？　（日常会話で最もよく使われる自然な表現です。）

  • Wann kann ich die Ergebnisse abholen?

    結果はいつ受け取りに行けますか？　（窓口などに自分で取りに行く時期を尋ねる表現です。）

  • Könnten Sie mir bitte sagen, wann ich die Noten erhalte?

    成績をいつ受け取れるか教えていただけますか？　（より改まった、丁寧な尋ね方です。）

言われたときの返し方

  • Ja, direkt im Anschluss.

    はい、終了後すぐに受け取れます。

  • Nein, das Ergebnis wird Ihnen per Post zugeschickt.

    いいえ、結果は郵送で送られます。

よくある間違い

  • ✕ Nehme ich das Zeugnis nach der Prüfung?

    ○ Erhalte ich das Zeugnis nach der Prüfung?

    「受け取る」には「もらう」を意味する動詞を使い、自発的に「取る」を意味する動詞は使いません。

「Erhalte ich ~ nach der Prüfung?」のよくある質問

Q. erhaltenとbekommenの違いは何ですか？
どちらも「受け取る」という意味ですが、会話では「bekommen」が最も一般的です。「erhalten」はやや硬い表現で、公的な手続きや文書、事務的なやり取りで好まれます。
Q. 「〜」の部分にはどんな名詞が入りますか？
「das Zertifikat（証明書）」や「die Bestätigung（確認書）」、「die Ergebnisse（結果）」などの名詞がよく入ります。冠詞を4格（目的語）の形にして補いましょう。

このフレーズの単語を英語では

「Erhalte ich ~ nach der Prüfung?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Erhalte ich ~ nach der Prüfung?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ