Mitbewerber

「Mitbewerber」の例文例文

「Mitbewerber」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser Mitbewerber ist sehr stark.

  この競合相手はとても手強いです。

• 中級（B1〜B2）

  Für die freie Stelle gibt es viele qualifizierte Mitbewerber.

  その空きポストには、資格を備えた多くの応募者がいます。

• 上級（C1〜C2）

  Durch die unerwartete Fusion zweier großer Mitbewerber verschärft sich der Verdrängungswettbewerb in dieser Branche zusehends.

  有力な競合他社2社による予期せぬ合併により、この業界における生き残りをかけた競争は目に見えて激しさを増しています。

• 日常会話

  Hast du gehört, was unser größter Mitbewerber gerade plant?

  うちの最大のライバルが今何を企んでいるか、聞いた？

「Mitbewerber」の意味ごとの使い方

• ライバル

  Der erfahrene Mitbewerber reagiert schnell auf neue Markttrends.

  その経験豊富なライバルは、新しい市場動向に素早く対応する。

• 競合他社

  Die Mitbewerber beobachten unsere Produktentwicklung genau.

  競合他社は私たちの製品開発を注意深く見守っている。

「Mitbewerber」の使い方使い方

• mit Mitbewerber konkurrieren

  競合他社と競争する

  Wir konkurrieren mit erfahrenen Mitbewerbern um diesen Auftrag.私たちはこの案件をめぐって経験豊富な競合他社と競争している。

• gegen Mitbewerber antreten

  競合他社と対抗する

  Unser Start-up tritt gegen etablierte Mitbewerber an.私たちのスタートアップは、実績のある競合他社と対抗している。

「Mitbewerber」とよく一緒に使う語

• direkter Mitbewerber　直接の競争相手
  （direkt：直接）
• starker Mitbewerber　強力な競争相手
  （stark：強い）
• potenzieller Mitbewerber　潜在的な競争相手
  （potenziell：潜在的な）
• etablierter Mitbewerber　確立された競争相手
  （etabliert：確立した）
• Mitbewerber analysieren　競争相手を分析する
  （analysieren：分析する）
• Mitbewerber beobachten　競争相手を観察する
  （beobachten：観察する）
• Mitbewerber überholen　競争相手を追い抜く
  （überholen：追い越す）
• Mitbewerber verdrängen　競争相手を市場から追い出す
  （verdrängen：押しのける）

「Mitbewerber」の類義語との違い類義語との違い

Mitbewerber: 見積もりや取引先獲得で同一の相手に提案を出して争う商業上の競争相手を指す名詞
Konkurrent: 商売や仕事の場で同じ顧客や目標をめぐって直接競う相手を指す名詞
Wettbewerber: 同じ市場で商品やサービスを提供して顧客やシェアを争う企業や組織を指す名詞
Anbieter: 市場に商品やサービスを出して顧客に提供する側の企業や個人を指す名詞
Marktbegleiter: 同じ市場にいて似た商品やサービスで並走する企業や製品を指す名詞

「Mitbewerber」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Person oder ein Unternehmen, das mit anderen um dieselben Aufträge, denselben Markt oder dieselben Kunden konkurriert.

「Mitbewerber」のよくある間違い

• ✕ Die Mitbewerbers senken ihre Preise.

  ○ Die Mitbewerber senken ihre Preise.

  「Mitbewerber」は男性名詞で、複数形も「Mitbewerber」となり、複数形に「-s」は付けません。