potenziell

「potenziell」の例文例文

「potenziell」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Er ist ein potenzieller Kunde für uns.

  彼は私たちにとって潜在的な顧客です。

• 中級（B1〜B2）

  Diese neue Methode bietet potenziell viele Vorteile für das Team.

  この新しい手法はチームにとって潜在的に多くのメリットをもたらします。

• 上級（C1〜C2）

  Experten warnen vor den potenziellen Auswirkungen des Klimawandels auf die weltweite Wirtschaft.

  専門家たちは、気候変動が世界経済に及ぼし得る潜在的な影響について警告しています。

• 日常会話

  Siehst du ihn als potenziellen Nachfolger für die Stelle?

  彼のことをその役職の後任候補として見ているの？

「potenziell」の使い方使い方

• ein potenzielles Risiko

  潜在的なリスク

  Ein potenzielles Risiko muss vor Beginn des Projekts geprüft werden.プロジェクトの開始前に、潜在的なリスクを検討しなければならない。

• potenzielle Ursache

  潜在的な原因

  Eine potenzielle Ursache für den Fehler ist ein beschädigtes Kabel.そのエラーの潜在的な原因は、損傷したケーブルです。

「potenziell」とよく一緒に使う語

• eine potenzielle Gefahr　潜在的な危険
  （Gefahr：危険）
• ein potenzieller Kunde　潜在的な顧客
  （Kunde：顧客）
• ein potenzieller Käufer　潜在的な買い手
  （Käufer：買い手）
• eine potenzielle Lösung　考えられる解決策
  （Lösung：解決）
• ein potenzieller Konflikt　起こりうる対立
  （Konflikt：対立）
• eine potenzielle Folge　起こりうる結果
  （Folge：結果）

「potenziell」の類義語との違い類義語との違い

potenziell: まだ形になっておらず内に可能性を含む状態
möglich: 実際に起こることがあり得る状態
eventuell: 場合によっては起こるかもしれないという不確かな可能性を示す状態

「potenziell」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

So beschaffen, dass etwas möglich ist, aber noch nicht realisiert oder sicher eingetreten

「potenziell」のよくある間違い

• ✕ Das ist ein potenziell Problem.

  ○ Das ist ein potenzielles Problem.

  「potenziell」は名詞「Problem」を前から説明する形容詞なので、「ein」と中性名詞に合わせて語尾を「-es」にします。日本語の形容詞はこのように形が変わらないため、語尾を付け忘れやすいです。