Wettbewerb

「Wettbewerb」の意味

「Wettbewerb」の例文

In dieser Stadt gibt es viele Wettbewerbe.

この街には多くの競争がある。

Wettbewerbのイラスト

「Wettbewerb」の複数形

複数形Wettbewerbe
単数2格Wettbewerbs

「Wettbewerb」の派生語

「Wettbewerb」の反対語(対義語)

「Wettbewerb」の例文例文

Sie nimmt an einem Wettbewerb teil.

彼女はコンテストに参加している。

「Wettbewerb」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Der Wettbewerb beginnt morgen um zehn Uhr.

    コンテストは明日10時に始まります。

  • 中級(B1〜B2)

    Für kleine Firmen ist der harte Wettbewerb auf dem Markt oft ein großes Problem.

    中小企業にとって、市場における厳しい競争は往々にして大きな問題となります。

  • 上級(C1〜C2)

    Um die Innovationskraft zu stärken, fordert die Europäische Union einen fairen und freien Wettbewerb unter den Mitgliedstaaten.

    革新力を高めるため、欧州連合は加盟国間における公正で自由な競争を求めています。

  • 日常会話

    Konkurrenz belebt das Geschäft, ein bisschen Wettbewerb schadet uns bestimmt nicht.

    競争があるから商売も活気づくんだし、多少の競い合いは私たちにとって絶対に損にはならないよ。

「Wettbewerb」の意味ごとの使い方

  • 競技会

    Beim Wettbewerb gewinnt Anna eine Medaille.

    競技会でアンナはメダルを取ります。

ゲームで覚える・約 1 分

Wettbewerb をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Wettbewerb」のコアイメージコアイメージ

参加者が同じ基準で比べられ、順位や賞が決まる場面

「Wettbewerb」の使い方使い方

  • an einem Wettbewerb teilnehmen

    コンテストに参加する

    Meine Schwester nimmt an einem Wettbewerb in der Schule teil.私の姉は学校のコンテストに参加します。

  • einen Wettbewerb gewinnen

    コンテストに勝つ

    Wir gewinnen einen Wettbewerb in der Schule.私たちのチームは学校のコンテストに勝ちます。

  • einen Wettbewerb verlieren

    コンテストに負ける

    Wir verlieren einen Wettbewerb in unserer Schule.私たちは学校でコンテストに負けます。

「Wettbewerb」とよく一緒に使う語

  • an einem Wettbewerb teilnehmen 競技会に参加する
    (teilnehmen:参加する)
  • einen Wettbewerb gewinnen 競技会に勝つ
    (gewinnen:勝つ)
  • einen Wettbewerb verlieren 競技会に負ける
    (verlieren:失う)
  • ein fairer Wettbewerb 公正な競争
    (fair:公平な)
  • bei einem Wettbewerb antreten 競技会に出る
    (antreten:出発する)

「Wettbewerb」の類義語との違い類義語との違い

Wettbewerb: 参加者が同じ基準で比べられ、順位や賞が決まる公式の競争
Wettkampf: 主にスポーツで体力や技を比べて順位を決める競技
Konkurrenz: 同じ市場や分野で相手と争って有利を得ようとする状態
Turnier: 複数の試合や対戦を行い勝ち抜きで優勝者を決める大会
Meisterschaft: 特定の種目で年間や大会を通じてチャンピオンを決める大会

「Wettbewerb」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Organisierte Veranstaltung, bei der Teilnehmende in einem Vergleich um Preise, Auszeichnungen oder Platzierungen konkurrieren.

「Wettbewerb」の語源語源

Wettbewerbは、'Wett'(賭け)と'Bewerb'(争い・努力)から成る合成語で、賞や順位を争うことを指す。

「Wettbewerb」のコラムコラム

  • 公式な審査や賞がある場面ではWettbewerbを使い、スポーツではWettkampfを使うと自然。

「Wettbewerb」のよくある間違い

  • ✕ Das ist eine Wettbewerb.

    ○ Das ist ein Wettbewerb.

    「Wettbewerb」は男性名詞なので、「競争」や「コンテスト」に性がない日本語から女性名詞の「eine」を選ばないようにします。

  • ✕ Ich nehme an einen Wettbewerb teil.

    ○ Ich nehme an einem Wettbewerb teil.

    「teilnehmen」は「an」とともに使い、参加する対象には3格を置きますが、日本語の「参加する」には格を示す手がかりがありません。

「Wettbewerb」のよくある質問

Q. 「Wettbewerb」と「Wettkampf」はいつ使い分けるのですか?
「Wettbewerb」はスポーツ以外のコンテストや審査のある競争にも使い、「Wettkampf」は主にスポーツで力や技を競う試合に使います。スポーツの大会でも、種目や賞を競う企画全体を指すなら「Wettbewerb」といえます。

「Wettbewerb」に関連する単語

同じ語根「werb」(努力)の単語

Wett(賭け)+ -be+ -werb(努力)。werbは、古高ドイツ語 werban「向きを変える」から

同じ語根「Wett」(賭け)の単語

Wett(賭け)+ -be+ -werb(努力)。Wettは、古高ドイツ語 wetti「賭け」から

ほかに「競争」と訳せる単語

ほかに「競技会」と訳せる単語

「勝負」の仲間の単語

「Wettbewerb」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ