Landesregierung

「Landesregierung」の例文例文

「Landesregierung」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Landesregierung sitzt in der Hauptstadt.

  州政府は州都に置かれています。

• 中級（B1〜B2）

  Viele Bürger fordern von der Landesregierung schnelle Hilfe nach dem Hochwasser.

  多くの市民が洪水被害のあと、州政府に迅速な支援を求めています。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der steigenden Energiepreise berät die Landesregierung über gezielte Entlastungen für den Mittelstand.

  エネルギー価格の高騰を受け、州政府は中小企業向けの的を絞った負担軽減策を協議しています。

• 日常会話

  Glaubst du wirklich, dass die Landesregierung das Problem bald löst?

  州政府がその問題をすぐに解決するなんて、本当に思ってる？

「Landesregierung」の意味ごとの使い方

• 地方政府

  Die Landesregierung unterstützt die Gemeinden beim Ausbau von Kindergärten.

  地方政府は自治体による幼稚園の整備を支援している。

「Landesregierung」の使い方使い方

• Haushalt der Landesregierung

  州政府の予算

  Der Haushalt der Landesregierung sieht mehr Geld für Schulen vor.州政府の予算は学校への支出増を見込んでいる。

• Zuständigkeit der Landesregierung

  州政府の権限

  Die Zuständigkeit der Landesregierung umfasst auch den öffentlichen Nahverkehr.州政府の権限には公共交通機関も含まれる。

• Erklärung der Landesregierung

  州政府の声明

  Die Erklärung der Landesregierung sorgte im Landtag für eine lebhafte Debatte.州政府の声明は州議会で活発な議論を引き起こした。

「Landesregierung」とよく一緒に使う語

• neue Landesregierung　新しい州政府
  （neu：新しい）
• der Ministerpräsident der Landesregierung　州政府の州首相
  （Ministerpräsident：州首相）
• eine Landesregierung bilden　州政府を作る
  （bilden：形成する）
• Bildung der Landesregierung　州政府の発足
  （Bildung：教育）
• Beschluss der Landesregierung　州政府の決定
  （Beschluss：決定）
• Sitzung der Landesregierung　州政府の会議
  （Sitzung：会議）

「Landesregierung」の類義語との違い類義語との違い

Landesregierung: 州で政策を決め実行する行政の機関
Regierung: 政策を決めて国や地域を運営する行政の集まり
Ministerpräsident: 州政府を代表して方針を決める最高の政治家
Landesverwaltung: 州の行政業務を実際に行う公的な組織

「Landesregierung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Landesregierung ist das Leitungsgremium eines Bundeslandes, das politische Entscheidungen des Landes umsetzt und die Verwaltung lenkt.

「Landesregierung」のよくある間違い

• ✕ Der Landesregierung hat gestern neue Maßnahmen angekündigt.

  ○ Die Landesregierung hat gestern neue Maßnahmen angekündigt.

  「Landesregierung」は女性名詞なので、主語の定冠詞は「die」になりますが、日本語の「州政府」には名詞の性を示す手がかりがありません。

• ✕ Haushalt die Landesregierung

  ○ Haushalt der Landesregierung

  「Landesregierung」を「州政府の」と所有関係で使うと女性名詞の2格になり、「die」ではなく「der」になりますが、日本語の「の」だけではドイツ語の格変化が分かりません。