Anleitung

「Anleitung」の例文例文

「Anleitung」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich lese zuerst die Anleitung.

  私はまず説明書を読みます。

• 中級（B1〜B2）

  Auf dieser Website gibt es eine gute Anleitung zum Brotbacken.

  このウェブサイトにはパン作りの分かりやすい手引きが載っています。

• 上級（C1〜C2）

  Unter fachkundiger Anleitung der Restauratoren gelang es dem Team, das historische Gemälde vollständig zu retten.

  修復士らの専門的な指導のもと、チームはその歴史的な絵画を完全に救い出すことに成功した。

• 日常会話

  Hast du die Anleitung für das Spiel irgendwo gesehen?

  そのゲームのルール説明書、どこかで見かけなかった？

「Anleitung」の意味ごとの使い方

• 説明書

  Die Anleitung für die neue Kaffeemaschine ist leicht zu verstehen.

  新しいコーヒーメーカーの説明書は簡単に理解できます。

• 指示

  Die Anleitung des Trainers war klar und leicht zu befolgen.

  トレーナーの指示は明確で、従いやすかった。

• 手引き

  Die Anleitung hilft den Teilnehmern bei der Vorbereitung auf die Prüfung.

  その手引きは受験者の試験準備に役立ちます。

「Anleitung」の使い方使い方

• Anleitung zur Benutzung

  使用方法の手順

  Die Anleitung zur Benutzung liegt neben dem Gerät.使用方法の手順は機器の隣にあります。

• auf eine Anleitung angewiesen sein

  手順に頼っている

  Beim Aufbau des Regals bin ich auf eine Anleitung angewiesen.棚を組み立てるとき、私は手順を頼りにしています。

「Anleitung」とよく一緒に使う語

• einer Anleitung folgen　手順に従う
  （folgen：ついていく）
• eine Anleitung lesen　手順を読む
  （lesen：読む）
• eine Anleitung erstellen　手順を作成する
  （erstellen：作成する）
• eine Anleitung geben　手順を教える
  （geben：与える）

「Anleitung」の類義語との違い類義語との違い

Anleitung: ある作業や操作を順序立てて行うための方法や手順の説明
Vorgehensweise: 目的を達成するために取る具体的な手順や方針
Leitfaden: ある分野の進め方や指針を短くまとめた案内
Gebrauchsanweisung: 製品の使い方を順に説明した文書
Handlungsanweisung: 特定の行動を取るように定めた具体的な指示

「Anleitung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Als Anleitung versteht man eine Anweisung oder Beschreibung, die Schritt für Schritt erklärt, wie etwas zu tun ist.

「Anleitung」のよくある間違い

• ✕ Folgen Sie den Anleitung Schritt für Schritt.

  ○ Folgen Sie der Anleitung Schritt für Schritt.

  「Anleitung」は女性名詞で、「folgen」は3格を取るため、単数では「der Anleitung」になります。