Prozess

「Prozess」の例文例文

「Prozess」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Lernen ist ein wichtiger Prozess.

  学ぶことは重要な過程です。

• 中級（B1〜B2）

  Die Entwicklung eines neuen Medikaments ist ein komplizierter Prozess.

  新しい薬の開発は複雑なプロセスです。

• 上級（C1〜C2）

  Die Digitalisierung erfordert eine tiefgreifende Umstrukturierung der innerbetrieblichen Prozesse.

  デジタル化は社内プロセスの抜本的な再編を求めています。

• 日常会話

  Mach dir keine Sorgen, das gehört einfach zum Prozess dazu.

  心配しないで、それも過程のうちだよ。

「Prozess」の意味ごとの使い方

• 裁判

  Der Prozess gegen den Mann beginnt nächste Woche.

  その男性の裁判は来週始まる。

• 手続き

  Der Prozess für die Anmeldung ist einfach.

  登録の手続きは簡単です。

「Prozess」の使い方使い方

• Fehler im Prozess

  プロセスでのミス

  Fehler im Prozess können die Arbeit verlangsamen.プロセスでのミスは仕事を遅らせることがある。

• den Prozess verbessern

  プロセスを改善する

  Wir wollen den Prozess verbessern und schneller arbeiten.私たちはプロセスを改善して、より速く仕事をしたい。

• langer Prozess

  長い過程

  Ein langer Prozess endet nicht sofort.長い過程はすぐには終わりません。

「Prozess」とよく一緒に使う語

• der Prozess der Veränderung　変化の過程
  （Veränderung：変化）
• der Prozess der Entwicklung　発展の過程
  （Entwicklung：発展）
• ein schrittweiser Prozess　段階的な過程
  （schrittweise：徐々に）
• der Prozess der Integration　統合の過程
  （Integration：統合）

「Prozess」の類義語との違い類義語との違い

Prozess: いくつかの段階や処理が順番に続いてある結果に至る過程
Vorgang: 出来事や動作が連続して起こる事柄のまとまり
Ablauf: 出来事や作業が決められた順に進む進行のしかた
Verfahren: 問題解決や作業のために定められた方法や手続き

「Prozess」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Prozess bezeichnet einen technischen oder natürlichen Ablauf von Veränderungen, also eine Folge von Zuständen oder Verarbeitungsschritten.

「Prozess」のよくある間違い

• ✕ Ich verbessere der Prozess.

  ○ Ich verbessere den Prozess.

  「プロセスを」のように目的語を表す文では、男性名詞「Prozess」の冠詞は1格の「der」ではなく4格の「den」になります。