试用期

「试用期」の例文例文

「试用期」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我的试用期是一个月。

  私の試用期間は1か月です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  试用期的工资会比转正后少一些。

  試用期間の給料は、正社員登用後よりも少し少なくなります。

• 上級（HSK5〜6級）

  劳动法明确规定，用人单位不得随意延长员工的试用期。

  労働法では、雇用主が従業員の試用期間を勝手に延長してはならないと明確に定められている。

• 日常会話

  明天我就过试用期了，晚上一起吃顿好的庆祝一下吧！

  明日で試用期間が終わるんだ、今夜美味しいものでも食べてお祝いしようよ！

「试用期」の使い方使い方

• 免miǎn费fèi试shì用yòng期qī

  無料の試用期間

  这个游戏有七天免费试用期。このゲームには7日間の無料試用期間があります。

• 在zài试shì用yòng期qī内nèi

  試用期間内

  在试用期内，孩子可以参加两次绘画课。試用期間内に、子どもは絵画教室に2回参加できます。

• 试shì用yòng期qī结jié束shù

  試用期間終了

  试用期结束后，老师会评价他的表现。試用期間終了後、先生が彼の働きぶりを評価します。

「试用期」とよく一緒に使う語

• 员工试用期　試用期間中の社員
  （员工：従業員）
• 试用期工资　試用期間中の給料
  （工资：給料）
• 试用期合同　試用期間付きの契約
  （合同：契約）
• 延长试用期　試用期間を延長する
  （延长：延長する）
• 试用期满　試用期間が満了する
  （满：いっぱい）
• 试用期结束　試用期間が終わる
  （结束：終わる）

「试用期」の類義語との違い類義語との違い

试shì用yòng期qī: 購入や雇用の前に相手や物の適否を判断するために設定される試験的な期間
试shì用yòng: 商品やソフト、職務を一定期間使って性能や相性を確認すること
见jiàn习xí: 新しい職場で先輩のそばで業務を経験して仕事のやり方を学ぶこと
实shí习xí: 教育機関や企業で実務に携わって職業能力を身につけること

「试用期」の中国語での定義中国語での定義

用yòng人rén单dān位wèi在zài正zhèng式shì录lù用yòng前qián给gěi新xīn员yuán工gōng在zài限xiàn定dìng时shí间jiān内nèi考kǎo察chá工gōng作zuò表biǎo现xiàn与yǔ适shì应yìng性xìng的de时shí间jiān段duàn。

「试用期」のよくある間違い

• ✕ 試用期

  ○ 试用期

  中国語では「試」は簡体字の「试」と書くため、日本語の漢字を混ぜずに書きます。