モチタン辞典 › モチタン中国語辞典 › テーマ別中国語単語 › 山・火山
山・火山の中国語単語一覧【39語】山・爬山・火山など
山に登る動作について、日本語では「登山する」と言いますが、中国語の日常会話では気軽なハイキングも含めて爬山が最もよく使われます。一方の「登山」は本格的な山登りやスポーツの競技名として用いられる傾向があります。
本ページでは地形や火山の専門用語を含む【39語】を整理しました。ニュアンスの違いを押さえながら語彙を広げましょう。
山の基本（5語）
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 山 | シャンshān | 山 |
| 火山 | フオシャンhuǒ shān | 火山 |
| 高山 | ガオシャンgāo shān | 高山 |
| 雪山 | シュエシャンxuě shān | 雪山 |
| 山区 | シャンチューshān qū | 山間部 |
山の地形（9語）
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 山顶 | シャンディンshān dǐng | 山頂 |
| 山路 | シャンルーshān lù | 山道 |
| 坡 | ポーpō | 斜面 |
| 山谷 | シャングーshān gǔ | 谷 |
| 山冈 | シャンガンshān gāng | 小山 |
| 丘陵 | チウリンqiū líng | 丘陵 |
| 山岭 | シャンリンshān lǐng | 山脈 |
| 峡谷 | シアグーxiá gǔ | 峡谷 |
| 山川 | シャンチュアンshān chuān | 山と川 |
登山と移動（9語）
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 爬山 | パーシャンpá shān | 登山する |
| 登山 | ドンシャンdēng shān | 登山 |
| 爬 | パーpá | 登る |
| 登 | ドンdēng | 登る |
| 下山 | シャーシャンxià shān | 下山する |
| 攀 | パンpān | よじ登る |
| 绳子 | ションズーshéng zi | ロープ |
| 缆车 | ランチャーlǎn chē | ロープウェイ |
| 索道 | スオダオsuǒ dào | 索道、ロープウェイ |
景色と眺望（8語）
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 风景 | フォンジンfēng jǐng | 景色 |
| 景色 | ジンソーjǐng sè | 景色 |
| 美景 | メイジンměi jǐng | 美しい景色 |
| 风光 | フォングアンfēng guāng | 風景 |
| 景观 | ジングアンjǐng guān | 景観 |
| 日出 | リーチューrì chū | 日の出 |
| 旭日 | シュイリーxù rì | 朝日 |
| 望 | ワンwàng | 眺める |
火山と防災（8語）
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 火山口 | フオシャンコウ | 火山の噴火口 |
| 喷发 | ペンファー | 噴火する、噴出する |
| 熔岩 | ロンイェン | 溶岩 |
| 岩浆 | イェンジャン | マグマ |
| 火山灰 | フオシャンフイ | 火山灰 |
| 地震 | ディージェンdì zhèn | 地震 |
| 防灾 | ファンザイ | 防災 |
| 避难 | ビーナンbì nàn | 避難する |
カタカナ読みは目安です。
覚え方・使い方のポイント
- 山登りを表す動詞には「爬」と「登」があります。日常会話で「山登りに行く」と言うときは「去爬山」が一般的です。「爬」は手足を使って登る動作を表し、「登山」は文章語や本格的なアルパインクライミングで好まれます。
- ロープウェイを指す名詞には「缆车」と「索道」があります。「缆车」は乗る車両（ゴンドラ）に焦点を当てた口語的な表現で、観光地の案内板や設備全体を指す公的な名称としては「索道」が多く用いられます。
- 「山顶（山頂）」「山冈（山岡）」「山岭（山嶺）」のように、山関連の地形用語には簡体字で旁が大きく省略された漢字が多く含まれます。「冈」や「岭」などは日本の漢字と形が異なるため、筆順と字形を意識して覚えましょう。
爬山（爬）
- 手足を使って登る動作を表す
- 日常会話で「山登りに行く」なら「去爬山」が一般的
登山（登）
- 文章語で好まれる表現
- 本格的なアルパインクライミングで使われる
日常会話で使う表現と文章語・本格的な登山の使い分けを整理しました。