日新月异

「日新月异」の例文例文

「日新月异」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  现代社会变化很快，真是日新月异。

  現代社会の変化はとても速く、まさに日進月歩です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  几年没回老家，没想到家乡的变化已经日新月异了。

  数年ぶりに実家へ戻りましたが、故郷の変化が目覚ましいものになっていて驚きました。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对日新月异的国际市场环境，企业必须加快数字化转型的步伐。

  急速に変化する国際市場の環境に直面し、企業はデジタルトランスフォーメーションの歩みを加速させなければならない。

• 日常会話

  现在的手机功能真是日新月异，我都有点跟不上了。

  最近のスマホの機能は目まぐるしく進化していて、私なんかちょっとついていけないよ。

「日新月异」の使い方使い方

• 日rì新xīn月yuè异yì的de发fā展zhǎn

  目まぐるしく変化する発展

  日新月异的发展让城市生活更加便利。急速な発展によって、都市での生活がより便利になった。

• 日rì新xīn月yuè异yì的de科kē技jì

  日々進化する科学技術

  日新月异的科技改变了我们的生活。日々進化する科学技術が私たちの生活を変えた。

• 日rì新xīn月yuè异yì的de世shì界jiè

  目まぐるしく変わる世界

  在日新月异的世界里，孩子们能看到更多新书。目まぐるしく変わる世界では、子どもたちはより多くの新しい本を読める。

「日新月异」とよく一緒に使う語

• 日新月异的科技　急速に進化する科学技術
  （科技：科学技術）
• 科技发展日新月异　科学技術の発展が急速に進む
  （发展：発展する）
• 日新月异的时代　急速に変化する時代
  （时代：時代）
• 日新月异的社会　急速に変化する社会
  （社会：社会）
• 日新月异的世界　急速に変化する世界
  （世界：世界）
• 日新月异的技术　日々進化する技術
  （技术：技術）

「日新月异」の類義語との違い類義語との違い

日rì新xīn月yuè异yì: 日々や月ごとに新しい変化が積み重なり、社会や物事の様子が急速に変わっていくこと
突tū飞fēi猛měng进jìn: 短い期間に発展や進歩が大きな速度で進むこと
蒸zhēng蒸zhēng日rì上shàng: 日に日に勢いよく成長・発展していくこと
与yǔ时shí俱jù进jìn: 時代や環境の変化に合わせて考え方ややり方を更新し続けること

「日新月异」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù变biàn化huà很hěn快kuài，几jī乎hū每měi天tiān或huò每měi月yuè都dōu有yǒu新xīn的de发fā展zhǎn或huò不bù同tóng。

「日新月异」のよくある間違い

• ✕ 日新月異的科技

  ○ 日新月异的科技

  中国語を簡体字で書く場合、日本語の漢字「異」ではなく簡体字の「异」を使います。