托儿所

「托儿所」の例文例文

「托儿所」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  妹妹一岁就去托儿所了。

  妹は1歳で保育園に通い始めました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  双职工家庭越来越需要环境好、收费合理的托儿所。

  共働き家庭では、環境が良く利用料金が手頃な保育園がますます必要とされています。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了缓解育儿压力并提高生育率，政府决定大力支持公立托儿所的建设。

  育児負担の軽減と出生率向上のため、政府は公立保育園の建設を強力に支援することを決定した。

• 日常会話

  你听说没有？咱们小区对面要新开一家托儿所呢。

  聞いた？うちの団地の向かいに新しく保育園ができるらしいよ。

「托儿所」の意味ごとの使い方

• 託児所

  这家托儿所离我家很近。

  この託児所は私の家からとても近いです。

「托儿所」の使い方使い方

• 送sòng孩hái子zi到dào托tuō儿ér所suǒ

  子供を保育園に送る

  爸爸送孩子到托儿所参加运动会。父親は子供を保育園に送って運動会に参加させる。

• 孩hái子zi上shàng托tuō儿ér所suǒ

  子供が保育園に通う

  孩子上托儿所后，会自己收拾书包了。子供は保育園に通うようになってから、自分でかばんを片づけられるようになった。

• 托tuō儿ér所suǒ老lǎo师shī

  保育園の先生

  托儿所老师每天给孩子们讲故事。保育園の先生は毎日子供たちに物語を聞かせる。

「托儿所」とよく一緒に使う語

• 托儿所收孩子　保育園が子どもを預かる
  （孩子：子ども）
• 托儿所老师　保育園の先生
  （老师：先生）
• 公立托儿所　公立の保育園
  （公立：公立）
• 私立托儿所　私立の保育園
  （私立：私立）
• 附近的托儿所　近くの保育園
  （附近：近く）

「托儿所」の類義語との違い類義語との違い

托tuō儿ér所suǒ: 乳児から未就学児までを日中預かり、安全と生活の世話を提供する施設
幼yòu儿ér园yuán: 主に3歳から6歳の子どもを集団で預かり、遊びや活動を通して基本を教える施設
托tuō育yù中zhōng心xīn: 乳幼児向けの保育サービスを提供する施設や機関
保báo姆mǔ: 家庭で日中に子どもの身の回りの世話をする人

「托儿所」の中国語での定義中国語での定義

为wèi婴yīng幼yòu儿ér提tí供gōng日rì间jiān看kān护hù、喂wèi养yǎng与yǔ基jī本běn生shēng活huó照zhào料liào的de保bǎo育yù机jī构gòu，通tōng常cháng接jiē收shōu数shù月yuè至zhì学xué龄líng前qián儿ér童tóng

「托儿所」のよくある間違い

• ✕ 孩子上幼儿园

  ○ 孩子上托儿所

  乳幼児を日中預ける保育園を指す場合は、主に3歳から6歳の子どもが通う幼儿园ではなく托儿所を使います。