私立

「私立」の例文例文

「私立」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这是一个私立医院。

  これは私立病院です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家私立幼儿园的环境非常好。

  この私立幼稚園の環境はとても素晴らしい。

• 上級（HSK5〜6級）

  政府出台了新政策，以鼓励社会力量投资举办私立医疗机构。

  政府は社会資本による私立医療機関の設立と投資を奨励するため、新たな政策を打ち出した。

• 日常会話

  私立诊所的收费是不是比公立的高很多？

  私立クリニックの診療費って公立よりずっと高いのかな？

「私立」の使い方使い方

• 私sī立lì学xué校xiào

  私立の学校

  我姐姐在私立学校教数学。私の姉は私立の学校で数学を教えています。

• 私sī立lì大dà学xué

  私立大学

  他想考进私立大学。彼は私立大学に合格したいと思っています。

• 私sī立lì中zhōng学xué

  私立中学校

  我们参观了那所私立中学。私たちはその私立中学校を見学しました。

「私立」とよく一緒に使う語

• 私立学校　私立の学校
  （学校：学校）
• 私立大学　私立大学
  （大学：大学）
• 私立中学　私立中学校
  （中学：中学）
• 私立高中　私立高校
  （高中：高校）
• 私立小学　私立小学校
  （小学：小学校）
• 私立医院　私立の病院
  （医院：病院）

「私立」の類義語との違い類義語との違い

私sī立lì: 私人や民間の資金で設立・運営され、行政の管理下にない学校や団体の性質
民mín办bàn: 個人や民間の資金で設立・運営され、政府機関の直接管理下にない学校や組織の性質
公gōng立lì: 政府や公的機関が資金を出し管理する学校や公共施設の性質

「私立」の中国語での定義中国語での定義

由yóu个gè人rén或huò私sī人rén团tuán体tǐ出chū资zī或huò创chuàng办bàn，与yǔ政zhèng府fǔ无wú关guān的de机jī构gòu或huò学xué校xiào的de性xìng质zhì。

「私立」のよくある間違い

• ✕ 学校私立

  ○ 私立学校

  私立が学校を修飾するときは、語順を入れ替えず私立学校のように私立を前に置きます。