托公报私

「托公报私」の発音・読み方

ピンインtuō gōng bào sī

「托公报私」の意味

「托公报私」の例文

他tā借jiè这zhè次cì检jiǎn查chá的de机jī会huì托tuō公gōng报bào私sī，故gù意yì刁diāo难nàn同tóng事shì。

彼は今回の検査にかこつけて私怨を晴らし、わざと同僚を困らせた。

「托公报私」のコアイメージコアイメージ

公の用事を表向きの理由にして、個人的な恨みを晴らす流れ

「托公报私」の中国語での定義中国語での定義

借jiè公gōng事shì的de名míng义yì或huò机jī会huì，暗àn中zhōng报bào复fù私sī仇chóu

「托公报私」の語源語源

托公报私は、「托公」が公事を借りること、「报私」が私的な恨みを晴らすことを表し、公事を口実に個人的な恨みを晴らす成語

「托公报私」のコラムコラム

  • 「假公济私」は公事を利用して自分の利益を得る場合を指すのに対し、「托公报私」は公事を利用して個人的な恨みを晴らす場合を指す語
↑ TOPへ