急救箱

「急救箱」の例文例文

「急救箱」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有一个急救箱。

  机の上に救急箱が一つあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  办公室的墙上挂着一个绿色的急救箱。

  オフィスの壁には緑色の救急箱が掛けられています。

• 上級（HSK5〜6級）

  根据安全生产法规的要求，施工现场必须配备符合标准的急救箱。

  労働安全衛生規則の要求に基づき、作業現場には基準を満たした救急箱を備え付けなければならない。

• 日常会話

  快拿急救箱来，我切菜切到手了！

  早く救急箱持ってきて、野菜を切ってて指を切っちゃった！

「急救箱」の使い方使い方

• 检jiǎn查chá急jí救jiù箱xiāng

  救急箱を点検する

  出发前先检查急救箱。出発前にまず救急箱を点検する。

• 补bǔ充chōng急jí救jiù箱xiāng

  救急箱の中身を補充する

  用完药后，记得补充急救箱。薬を使い終わったら、救急箱を補充するのを忘れないで。

• 带dài上shàng急jí救jiù箱xiāng

  救急箱を持って行く

  妈妈把急救箱带上车，给奶奶送药。母は救急箱を車に持ち込み、祖母に薬を届けた。

「急救箱」とよく一緒に使う語

• 检查急救箱　救急箱を点検する
  （检查：検査する）
• 补充急救箱　救急箱の中身を補充する
  （补充：補充する）
• 打开急救箱　救急箱を開ける
  （打开：開ける）
• 拿急救箱　救急箱を持つ
  （拿：取る）
• 准备急救箱　救急箱を用意する
  （准备：準備する）
• 配备急救箱　救急箱を備える
  （配备：配備する）
• 使用急救箱　救急箱を使う
  （使用：使う）

「急救箱」の類義語との違い類義語との違い

急jí救jiù箱xiāng: 家庭や車に置き、けがや急病のときに包帯や消毒薬などの応急処置用品を入れておく箱
急jí救jiù包bāo: 携帯しやすい袋や小さなケースに包帯や消毒薬などの応急用品を入れて持ち歩くセット
医yī药yào箱xiāng: 家庭や医院で薬や包帯などを整理して常備しておく箱や容器
药yào箱xiāng: 個人が薬を分けて入れて保管しておく小さな箱やケース

「急救箱」の中国語での定義中国語での定義

放fàng有yǒu绷bēng带dài、消xiāo毒dú药yào品pǐn等děng用yòng于yú处chú理lǐ突tū发fā伤shāng病bìng的de箱xiāng子zi，常cháng放fàng在zài家jiā中zhōng、办bàn公gōng室shì或huò车chē内nèi以yǐ备bèi急jí用yòng。

「急救箱」のよくある間違い

• ✕ 急救箱子

  ○ 急救箱

  「急救箱」は「救急箱」という決まった名詞なので、後ろに「子」を付けません。