绷带

「绷带」の例文例文

「绷带」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  药箱里有绷带吗？

  救急箱の中に包帯はありますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他的脚踝扭伤了，最好用弹力绷带固定一下。

  彼は足首を捻挫したので、弾性包帯で固定したほうがよいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  在缺乏抗生素的环境下，医疗队紧急使用具有抗菌涂层的医用绷带控制感染。

  抗生物質が不足する環境下で、医療チームは感染を抑えるために抗菌コーティングが施された医療用包帯を緊急で使用した。

• 日常会話

  别乱动，我先把这层脏了的绷带拆下来。

  動かないで、先にこの汚れた包帯を外すから。

「绷带」の使い方使い方

• 缠chán上shàng绷bēng带dài

  包帯を巻く

  为了保护手掌，爸爸缠上了绷带再去搬箱子。手のひらを守るため、父は包帯を巻いてから箱を運びに行った。

• 换huàn绷bēng带dài

  包帯を取り替える

  伤口好了些，今天可以换绷带了。傷口が少しよくなったので、今日は包帯を取り替えられます。

• 一yì条tiáo绷bēng带dài

  一巻の包帯

  医生从盒子里取出一条绷带。医師は箱から包帯を一巻き取り出した。

「绷带」とよく一緒に使う語

• 固定绷带　包帯を固定する
  （固定：固定する）
• 缠上绷带　包帯を巻く
  （缠：まとわりつく）
• 换绷带　包帯を取り替える
  （换：変える）
• 用绷带包扎　包帯で包む
  （包扎：包帯を巻く）
• 弹性绷带　伸縮性のある包帯
  （弹性：弾力性）

「绷带」の類義語との違い類義語との違い

绷bēng带dài: 長い布またはガーゼを巻いて傷を保護したり圧迫したりする帯状のもの。
纱shā布bù: ガーゼ状の薄い布で、傷に直接当てて血や汚れを吸収する。
创chuàng可kě贴tiē: 小さな粘着パッドで、傷口に貼って保護したり止血したりする。
敷fū料liào: 傷の手当てに使う包布やパッドなどの総称。

「绷带」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú包bāo扎zā伤shāng口kǒu或huò固gù定dìng肢zhī体tǐ的de弹tán性xìng或huò非fēi弹tán性xìng的de布bù条tiáo。

「绷带」のよくある間違い

• ✕ 一张绷带

  ○ 一条绷带

  細長い帯状の包帯を1本と数えるときは「张」ではなく「条」を使います。

• ✕ 一本绷带

  ○ 一条绷带

  中国語で細長く柔らかい包帯を1本と数えるときは「本」ではなく「条」を使います。