病床

「病床」の例文例文

「病床」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个房间里有两张病床。

  この部屋には病床が2台あります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  医生查房时，认真检查了每个病床上的病人。

  医師は回診の際、各病床の患者を熱心に診察しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着人口老龄化加剧，康复护理机构的病床使用率持续攀升。

  高齢化の加速に伴い、リハビリ介護施設の病床稼働率は上昇を続けています。

• 日常会話

  我已经帮你把被子抱到病床上了，你先坐下歇会儿吧。

  お布団をベッドの上に運んでおいたから、ひとまず座って少し休んでね。

「病床」の意味ごとの使い方

• 病床

  爷爷躺在病床上休息。

  祖父は病床で横になって休んでいる。

「病床」の使い方使い方

• 调tiáo配pèi病bìng床chuáng

  病床を配分する

  医院要合理调配病床，方便病人住院。病院は患者が入院しやすいよう、病床を適切に配分する必要がある。

• 重zhòng症zhèng监jiān护hù病bìng床chuáng

  集中治療用の病床

  这家医院增加了十张重症监护病床。この病院は集中治療用の病床を10床増やした。

• 病bìng床chuáng资zī源yuán

  病床資源

  流感季节，病床资源常常很紧张。インフルエンザの季節は、病床資源が不足しがちだ。

「病床」とよく一緒に使う語

• 病床数　病院のベッドの数
  （数：数）
• 增加病床　病院のベッドを増やす
  （增加：増える）
• 病床紧张　病院のベッドが足りない
  （紧张：緊張する）
• 病床资源　病床資源
  （资源：資源）
• 空闲病床　空いている病院のベッド
  （空闲：暇）
• 占用病床　病院のベッドを使う
  （占用：占用する）

「病床」の類義語との違い類義語との違い

病bìng床chuáng: 病院で患者の治療や看護のために使われる専用のベッド。
病bìng房fáng: 病院の中で患者が入る部屋や区画。
床chuáng: 人が寝るために使う家具や場所。
医yī院yuàn: 病人を治療し看護する施設。

「病床」の中国語での定義中国語での定義

医yī院yuàn中zhōng供gōng病bìng人rén住zhù院yuàn使shǐ用yòng的de床chuáng位wèi，特tè指zhǐ用yòng于yú治zhì疗liáo和hé护hù理lǐ的de病bìng人rén床chuáng。

「病床」のよくある間違い

• ✕ 患者病床三天

  ○ 患者卧床三天

  「病床」は患者が使うベッドを指す名詞で、患者が寝たまま過ごす状態を表すときは「卧床」を使います。

• ✕ 他住在病床里

  ○ 他住在病房里

  患者が入院して過ごす部屋を指すときは「病床」ではなく「病房」を使います。