奇花异草

「奇花异草」の例文例文

「奇花异草」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的奇花异草真好看。

  ここの珍しい草花は本当にきれいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  奶奶平时最喜欢在院子里养一些奇花异草。

  祖母は普段、庭で珍しい草花を育てるのが何よりも好きです。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了保护原始森林中的奇花异草，当地政府出台了严格的生态保护法规。

  原生林の珍奇な草花を保護するため、現地政府は厳格な生態系保護法規を打ち出しました。

• 日常会話

  你看这盆绿植，长得怪怪的，算不算奇花异草啊？

  この観葉植物を見てよ、変わった形をしているけれど、珍しい植物に入るのかな？

「奇花异草」の使い方使い方

• 奇qí花huā异yì草cǎo盛shèng开kāi

  珍しい草花が咲き誇る

  春天一到，山里的奇花异草就盛开了。春になると、山の珍しい草花が咲き誇った。

• 观guān赏shǎng奇qí花huā异yì草cǎo

  珍しい草花を観賞する

  假日里，我们到花园观赏奇花异草。休日に、私たちは庭園へ珍しい草花を観賞しに行った。

• 采cǎi集jí奇qí花huā异yì草cǎo

  珍しい草花を採集する

  科学家在山上采集奇花异草。科学者は山で珍しい草花を採集する。

「奇花异草」とよく一緒に使う語

• 观赏奇花异草　珍奇な草花を観賞する
  （观赏：鑑賞する）
• 种植奇花异草　珍奇な草花を植える
  （种植：植える）
• 培育奇花异草　珍奇な草花を育てる
  （培育：育てる）
• 采集奇花异草　珍奇な草花を採集する
  （采集：採集）
• 奇花异草盛开　珍奇な草花が咲き誇る
  （盛开：咲く）
• 遍布奇花异草　珍奇な草花が一面に広がる
  （遍布：広がる）

「奇花异草」の類義語との違い類義語との違い

奇qí花huā异yì草cǎo: 普通とは異なる形や姿で目立つ、珍しい花や草を指す成語。
光guāng怪guài陆lù离lí: 色彩や形が奇妙で、見た目が非常に派手で印象的なさま。
稀xī奇qí古gǔ怪guài: 珍しくて変わっており、不思議に感じられるさま。

「奇花异草」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái指zhǐ罕hǎn见jiàn或huò形xíng态tài奇qí特tè的de花huā草cǎo，也yě常cháng被bèi借jiè来lái比bǐ喻yù外wài表biǎo或huò性xìng质zhì与yǔ众zhòng不bù同tóng的de事shì物wù。

「奇花异草」のよくある間違い

• ✕ 奇花異草

  ○ 奇花异草

  中国語の文章では日本語の「異」ではなく、簡体字の「异」を使います。