外孙女

「外孙女」の例文例文

「外孙女」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我的外孙女今年五岁了。

  私の母方の孫娘は今年5歳になりました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  放暑假的时候，外孙女经常会来我家住几天。

  夏休みになると、孫娘はよく私の家に数日泊まりに来ます。

• 上級（HSK5〜6級）

  这位老艺术家在个人画展上，自豪地向媒体展示了由外孙女参与设计的纪念画册。

  このベテラン芸術家は自身の個展で、孫娘もデザインに携わった記念画集を誇らしげにメディアに披露した。

• 日常会話

  你看，这件小红毛衣是我特意给外孙女织的，好看吧？

  見て、この赤い小さなセーター、孫娘のために特別に編んだのよ。かわいいでしょう？

「外孙女」の意味ごとの使い方

• 孫娘

  周末，外孙女给我画了一张画。

  週末、孫娘が私に絵を一枚描いてくれました。

「外孙女」の使い方使い方

• 和hé外wài孙sūn女nǚ一yì起qǐ吃chī饭fàn

  孫娘と一緒に食事をする

  外孙女过生日，我和外孙女一起吃饭。孫娘の誕生日に、私は孫娘と一緒に食事をします。

• 教jiāo外wài孙sūn女nǚ写xiě字zì

  孫娘に字を書くことを教える

  我每天教外孙女写字。私は毎日、孫娘に字を書くことを教えます。

• 照zhào顾gù外wài孙sūn女nǚ

  孫娘の世話をする

  妈妈出门时，我在家照顾外孙女。母が出かけている間、私は家で孫娘の世話をします。

「外孙女」とよく一緒に使う語

• 疼爱外孙女　母方の孫娘をかわいがる
  （疼爱：かわいがる）
• 照顾外孙女　母方の孫娘の世話をする
  （照顾：世話する）
• 陪伴外孙女　母方の孫娘に寄り添う
  （陪伴：そばにいる）
• 接送外孙女　母方の孫娘の送り迎えをする
  （接送：送迎）
• 和外孙女吃饭　母方の孫娘と食事をする
  （吃饭：食べる）
• 外孙女出生　母方の孫娘が生まれる
  （出生：生まれる）
• 外孙女长大　母方の孫娘が成長する
  （长大：成長する）
• 抱外孙女　母方の孫娘を抱く
  （抱：抱く）

「外孙女」の類義語との違い類義語との違い

外wài孙sūn女nǚ: 母親側にあたる女の孫
孙sūn女nǚ: 祖父母の孫で性別が女性の人
外wài孙sūn: 母方にあたる男の孫
孙sūn子zi: 祖父母の孫で性別が男性の人
孙sūn: 祖父母にあたる孫全体を指す語

「外孙女」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ母mǔ亲qīn一yì方fāng的de女nǚ性xìng孙sūn辈bèi，即jí在zài家jiā族zú关guān系xì中zhōng属shǔ于yú母mǔ方fāng的de孙sūn女nǚ。

「外孙女」のよくある間違い

• ✕ 外孙

  ○ 外孙女

  母方の女の孫を指すときに外孙だけを使うと男の孫を指すため、女であることを表す女を付けます。